网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
英语吧 关注：1,556,645贴子：11,423,726
  • 34回复贴，共1页

求各位大神解读一下此句的语法

只看楼主收藏回复

她坐在桌子旁边读报。看上去好像什么事也没发生过。 She sat at the table ，reading the newapapaer，looking for all the world as if nothing had happened.
reading表示伴随 looking是什么鬼
来自Android客户端1楼2016-01-04 10:25回复
    "reading and looking" are two actions she performed while she sat at the table
    2楼2016-01-04 10:29
    收起回复
      来个人
      来自Android客户端3楼2016-01-04 10:35
      回复
        现在分词作伴随状语
        IP属地:上海来自iPhone客户端4楼2016-01-04 10:46
        收起回复
          还是伴随，主谓宾都齐了，又没有连接词，只能做伴随
          来自Android客户端5楼2016-01-04 10:51
          收起回复
            现在分词做伴随状语，只不过有两个而已，理解成类比句，他边读报纸边找单词，装作没事儿人一样
            来自Android客户端6楼2016-01-04 23:18
            收起回复
              这句话现在没有理解对的。
              来自手机贴吧7楼2016-01-05 12:47
              收起回复
                英语吧大神何在
                来自Android客户端9楼2016-01-05 13:20
                回复
                  as if nothing had happened这几个词就是关键。“费劲得找也找不见”。
                  as if好像？nothing没什么？had已经？happen发生？没有一个词的解释是正确的!
                  来自手机贴吧10楼2016-01-05 13:39
                  收起回复
                    sat...主要状态坐那里，reading...怕无聊表面干着某事，looking for...期待着...，描写心理状态。逻辑性很顺畅吧
                    IP属地:北京来自Android客户端11楼2016-01-05 14:32
                    收起回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      • 34回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示