楼主加油，你们辛苦了！入了正版就等汉化了！

快更新进度

顶

楼主现在汉化的怎么样了

楼主进度怎么样了，刚入游戏都盼着呢

已进入汉化组，目前文档翻译进度83.3%，预计七月上旬可以拿出alpha版。当然alpha版是不会公开的~~~

抱歉久等了，我不是很经常上贴吧。你们期待的进度如下
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
按文件数计算进度：
Total number of files: 252
Translating: 163
Translated: 54
Ratio: 86.11%
按字节数计算进度：
Total bytes: 544046
Translating bytes: 327886
Translated bytes: 111671
Ratio: 80.79%
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
当然，目前仅仅是第一阶段的汉化，第二阶段的润色和校对还没有展开。
即使是文本翻译好，游戏制作人大概也需要一些时间（1周最多）来把文本填入游戏。修正格式
预计本暑假能完成

2016年6月16日 翻译进度通告：
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
按文件数计算进度：
Total number of files: 252
Translating: 170
Translated: 54
Ratio: 88.89%
按字节数计算进度：
Total bytes: 548953
Translating bytes: 340683
Translated bytes: 111671
Ratio: 82.40%
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

为汉化组的XD们点赞！你们辛苦了

2016年6月18日 12:48:04翻译进度通告：
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
按文件数计算进度：
Total number of files: 252
Translating: 167
Translated: 58
Ratio: 89.29%
按字节数计算进度：
Total bytes: 555066
Translating bytes: 275592
Translated bytes: 182025
Ratio: 82.44%
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

一天1%这不知道等多久

2016年6月19日 15:36:08翻译进度通告
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Total number of files: 252
Translating: 167
Translated: 60
Ratio: 90.08%
Total bytes: 555716
Translating bytes: 271525
Translated bytes: 192219
Ratio: 83.45%
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

加油

特来呲呲 汉化组辛苦了

汉化组辛苦了