上面采访的翻译(考虑到有些亲听不太明白粤语或者听不清咱家两只讲的话或者连视频都看不了,ME把内容整理一下全PO了)
话外音:汪东城唐禹哲来港同台演出,除了庆祝有线台一周年之外,亦都是为了宣传他们的新戏:翻滚吧蛋炒饭.不知不觉,原来他们竟是第五次合作.
东:哦～～（回应记者问题的很意味深长的哦＝ ＝）
唐（看东）：对对方的了解已经没有办法再加深了吧～
（东笑～）
小呆：该了解的都了解得差不多了～（什么叫该了解的都了解得差不多了
＋Ｖ＋ 是说到了哪个地步来着）
东继续笑啊笑（然后大抽特抽）：就是感觉我们现在坐一起就算穿很多，
但就是完全看起来像是（停顿），饿，没有任何的包装一样．
（噗～～花花你直接说在你面前小呆即使穿很多也跟没穿一样不就好了＝ ＝）
小呆害羞笑：你讲什么拉～感觉是没穿衣服一样```````(小呆,你,你,居然说出来了```````````)
东:不要讲这么明白～（抽～～花花你的意思就是你刚刚就是没穿衣服的那个意思‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘）
因为其实我们合作过５部戏，真的都很有默契．
小呆：对，有时候真的有一些默契是默契到```````
东接:不用用言语的.
小呆:对,然后觉得不可思议,怎么会```````
东又接:这么有默契.(你们两个想强调彼此懂对方有必要强调这么多次吗??)
小呆:有一样的想法.(你们接话接上瘾了,两个接受采访弄得像是一个说的)
小汽车同学
