谈这个问题之前,咱们先读两首诗。
1、有感 岳美中
于今才晓作医难,敢道壶中日月宽。
研古渐深方悟细,临床愈久始知难。
星槎(cha2)不惮一身老,雪案浑志五夜寒。
假我数年非望寿,欲期补拙在衰残。
——周凤梧,等《名老中医之路·无恒难以做医生(岳美中)》山东科学技术出版社2005年7月第1版P18
2、书志 熊继柏
十年浩劫似渺茫,放眼古今枉断肠,
毁誉穷通逐逝水,丹心铁骨傲冰霜。
终惭爝火照兰室,如坐春风仰岐黄,
志在活人继绝学,夜阑犹自点青囊。
注:爝(jue2或jiao4)——火把。
——《熊继柏中医真谛访谈录》中国中医药出版社2013年10月第1版P2
这两首诗不论平仄、对仗、押韵、用典都很正确,没有一定的古文修养是写不出来的。前一首诗为岳美中所写。岳美中年近中年才开始自学中医,终成现代名老中医之首(《名老中医之路》把他列为第一位。)他曾经给印度尼西亚总统苏加诺和越南主席胡志明治过病。为什么他能成为名医呢?因为岳美中在学中医之前,曾当过古文教员,有雄厚的文言文基础。所以《全国中医图书联合目录》所载12000多种书,岳美中曾读过4000多种。岳美中的文章也写的简练,现在中医书无出其右者。后一首诗为熊继柏所写。熊继柏虽然只读过六年书,只有高小文凭,但他肚子里有墨水,有文言文基础,所以中医学得好,成为一代名医。熊继柏能给阿尔及利亚总统治好病,不像现在某些大教授草包一个。
或曰:我中小学文言文考试成绩优异,可乎?答曰:不可。你连一篇《桃花源记》都背不出,怎么可以呢?你那是平面的懂,是蜻蜓点水,不是立体的懂,平面的懂是没有用的。
或曰:我不读文言文的中医,我读翻译过来的白话文中医,可乎?答曰:不可。君不闻“捎钱捎少了,捎话捎多了”。原著是原作者的思想,译著是译者的思想,二者有天壤之别。刘力红曾说:“《中基》与《内经》,《内科》与《伤寒》、《金匮》根本就不是一回事,相差太远太远了,怎么可以同日而语呢?”——刘力红《思考中医·略论中医的学习与研究》2006年6月第3版P9
谚曰:秀才学医,笼里抓鸡。没有文言文基础,你就读不懂《伤寒论》第1条“太阳之为病,脉浮,头项强(jiang1)痛而恶(wu4)寒”为什么加“之”字,你就会把《伤寒论》第16条“常须识(zhi4)此”念成“常须识(shi2)此”。如此文章都读不懂,何谈学中医?这也是现在许多人学不会中医的原因之一。因此,学中医一定要有文言文基础。
附:本人是一非著名中医,学中医30多年,因感教材中医害人,遂愿手把手教你真正的中医——经典中医。要求:记性好,能背诵;有毅力;勤劳知礼,为人忠厚;有一定的文言文基础;年龄不限。说明:不正式拜师者不收费(提供学习方法、路子、及资料)。吾真心传播中医,非诚勿扰 了解详情请加qq:2107531082
——蒙山山人![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=c1b61fe5f5d3572c66e29cd4ba126352/7c65cceff01f3a29e6929dc29e25bc315c607c13.jpg)
1、有感 岳美中
于今才晓作医难,敢道壶中日月宽。
研古渐深方悟细,临床愈久始知难。
星槎(cha2)不惮一身老,雪案浑志五夜寒。
假我数年非望寿,欲期补拙在衰残。
——周凤梧,等《名老中医之路·无恒难以做医生(岳美中)》山东科学技术出版社2005年7月第1版P18
2、书志 熊继柏
十年浩劫似渺茫,放眼古今枉断肠,
毁誉穷通逐逝水,丹心铁骨傲冰霜。
终惭爝火照兰室,如坐春风仰岐黄,
志在活人继绝学,夜阑犹自点青囊。
注:爝(jue2或jiao4)——火把。
——《熊继柏中医真谛访谈录》中国中医药出版社2013年10月第1版P2
这两首诗不论平仄、对仗、押韵、用典都很正确,没有一定的古文修养是写不出来的。前一首诗为岳美中所写。岳美中年近中年才开始自学中医,终成现代名老中医之首(《名老中医之路》把他列为第一位。)他曾经给印度尼西亚总统苏加诺和越南主席胡志明治过病。为什么他能成为名医呢?因为岳美中在学中医之前,曾当过古文教员,有雄厚的文言文基础。所以《全国中医图书联合目录》所载12000多种书,岳美中曾读过4000多种。岳美中的文章也写的简练,现在中医书无出其右者。后一首诗为熊继柏所写。熊继柏虽然只读过六年书,只有高小文凭,但他肚子里有墨水,有文言文基础,所以中医学得好,成为一代名医。熊继柏能给阿尔及利亚总统治好病,不像现在某些大教授草包一个。
或曰:我中小学文言文考试成绩优异,可乎?答曰:不可。你连一篇《桃花源记》都背不出,怎么可以呢?你那是平面的懂,是蜻蜓点水,不是立体的懂,平面的懂是没有用的。
或曰:我不读文言文的中医,我读翻译过来的白话文中医,可乎?答曰:不可。君不闻“捎钱捎少了,捎话捎多了”。原著是原作者的思想,译著是译者的思想,二者有天壤之别。刘力红曾说:“《中基》与《内经》,《内科》与《伤寒》、《金匮》根本就不是一回事,相差太远太远了,怎么可以同日而语呢?”——刘力红《思考中医·略论中医的学习与研究》2006年6月第3版P9
谚曰:秀才学医,笼里抓鸡。没有文言文基础,你就读不懂《伤寒论》第1条“太阳之为病,脉浮,头项强(jiang1)痛而恶(wu4)寒”为什么加“之”字,你就会把《伤寒论》第16条“常须识(zhi4)此”念成“常须识(shi2)此”。如此文章都读不懂,何谈学中医?这也是现在许多人学不会中医的原因之一。因此,学中医一定要有文言文基础。
附:本人是一非著名中医,学中医30多年,因感教材中医害人,遂愿手把手教你真正的中医——经典中医。要求:记性好,能背诵;有毅力;勤劳知礼,为人忠厚;有一定的文言文基础;年龄不限。说明:不正式拜师者不收费(提供学习方法、路子、及资料)。吾真心传播中医,非诚勿扰 了解详情请加qq:2107531082
——蒙山山人
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=c1b61fe5f5d3572c66e29cd4ba126352/7c65cceff01f3a29e6929dc29e25bc315c607c13.jpg)