吴语吧 关注:27,018贴子:1,345,921

相对而言,绍兴和上海闲话,哪个更接近宁波闲话?

只看楼主收藏回复

大家说一下,自己的看法和认识好伐?


来自Android客户端1楼2016-03-09 19:19回复
    宁波人经常会凭借着一个“阿拉”自信的认为全宇宙只有宁波最接近上海话,


    来自iPhone客户端2楼2016-03-09 19:25
    收起回复


      来自Android客户端5楼2016-03-11 11:28
      回复
        就听感上来说,上海市区话接近宁波话,只是比较软化。


        IP属地:江苏来自Android客户端6楼2016-03-11 13:37
        回复
          原始的话,当然绍兴和宁波像,上海像苏州话和嘉兴话。老派偏苏州。


          7楼2016-03-11 14:14
          收起回复
            当然是绍兴话。


            IP属地:上海8楼2016-03-11 14:49
            回复
              宁波市区话特色很鲜明,与另两者都不像,“你”、“吃”这些词宁波话非常有特点


              IP属地:浙江来自iPhone客户端9楼2016-03-12 19:46
              收起回复
                底子还是绍兴话接近。但上海话是杭州湾以北最接近宁波话的,很多词汇人称都宁波化了,市区人口祖籍宁波的超过1/4.


                IP属地:美国10楼2016-03-14 22:22
                收起回复
                  绍兴话比宁波话更像上海话,上海市区话和宁波话可以互通就是这样,仅此而已,宁波话的很多音和上海话不同,绍兴话更多是词汇不同


                  IP属地:浙江来自iPhone客户端12楼2024-01-17 12:18
                  收起回复
                    当然是绍兴话更接近于宁波话。。


                    IP属地:上海13楼2024-01-17 13:54
                    收起回复
                      以前松江府是嘉兴府代管,松江话是上海话的根,底子上两者最接近,不过苏南浙北和上海的吴语可以各讲各的,都听得懂,互通率非常高。


                      IP属地:浙江来自Android客户端14楼2024-01-25 10:08
                      回复
                        绍兴话 是整个绍兴一片都差不多。宁波话就不统一了,不同地区差别不小


                        IP属地:浙江来自Android客户端15楼2024-01-25 11:02
                        收起回复
                          绍兴话最接近的应该是杭州,也叫“临绍小片”,临安和绍兴,上海话分市区和郊区的本地话,市区话受到了部分宁波话的影响,而郊区的本地话依然是属于苏沪嘉片,说明论远近关系来说还是苏州和嘉兴的关系和上海话更近一点


                          IP属地:上海来自Android客户端16楼2024-01-25 15:02
                          回复