いちばん好(す)きなアップルパイ
ichibansukinaapurupai
最喜欢的苹果派
ポチャリたくないけど止(と)まんない><
pocyaritakunaikedotomannai
不想吃太多但是又停不下来
ガラスのくつはきわすれて
garasunokutsuhakiwasurete
玻璃鞋干脆地忘记了
カボチャの马车(ばしゃ)にスルーされたorz
kabocyanobasyanisurusareta
坐上南瓜马车急忙走了
満月(まんげつ)にうっとりしてたら
mangetsuniuttorishitetara
明明是满月的夜晚
いきなりざーざー雨(あめ)もようTT
ikinarizaazaaamemoyou
突然淅淅沥沥地下起雨来
みんなで力(ちから)を合(あ)わせて
minnadechikaraoawasete
大家把力量集中起来
けーせーぎゃくて?ん!
keeseegyakute?n!
决战吧
いつだってココロに
isudattekokoroni
任何时候心中
大(おお)きな梦(ゆめ)だから前(まえ)向(む)いて
ookinayumedakaramaemuite
都有远大的梦想所以向前进吧
キセキをえがくよ
kisekioegakuyo
奇迹会出现
ぷりぷりリルぷりっ
puripuririrupuri
公主公主偶像公主
「リルぷりっひめチェン!」
rirupurihimechen
偶像公主变身
梦(ゆめ)见(み)るオンナノコ
yumemiruonnanoko
看得见梦想的女孩
だれでもプリンセス
daredemopurinsesu
谁都是公主
恋(こい)するオンナノコ
koisuruonnanoko
去恋爱吧女孩
ホンキ!ムテキ!カンペキ!
honkimutekikanpeki
认真的无敌的完美的
かならずかなえるよ
kanarazukanaeruyo
一定会实现
わがままプリンセス
wagamamapurinsesu
任性的公主
あなたにドキドキハッピ→
anatanidokidokihappi
给你带去心跳的幸福
おとぎ话(ばなし)より
otogibanashiyori
比童话故事更
ステキなでんせつ!?
はじまる予感(よかん)
sutekinadensetsuhajimaruyokan
美的传说要开始的预感