嘛～今天先来第一个。

こんな一日があると思う。
満開の桜道、咲き誇った桜。でも、それより、私しかない。この世界はがらんとしている。
「ちょっと寂しいなあ。このところは美しいんだけど。」と一人話している。
それから、遠い、遠い、のんびり歩いて来る若侍を見つける。
なぜあの人は侍だと言うのか。紺絣の着物と袴、腰には二刀。あの二刀がちょっと気にする。どこから見ても野菜を切らないでしょう。
にこにことあの若侍に歩いて行く。「君は私を連れて帰るんですか？」
姫様みたい姿で、手を伸ばして。
「では、一緒に帰りましょうか。」
目前の若侍は一言も言わず、ずっと笑顔をしている、相手の手を引いて。
童話にはプリンセスを待っている騎士みたいです。

再过一百年我也看不懂

看见日语就头晕（不你
会读但是看不懂该咋整

露珠要翻译日语渣看不懂

第一部分的修正版：このような一日があると思った。
満開の桜道、咲き誇る桜。ただここには私しかいない。この世界はがらんとしている。
「こんなにきれいなのに、少し寂しいなあ。」と一人話している。
独り言を呟いていると、遠くからのんびり歩いてくる一人の若い侍を見つける。
どうして侍と分かったのかというと、紺絣の着物と袴、腰には二本の刀。誰がどう見ても野菜を切る様には見えないだろう。
にこにこしながら若者の所へ歩いていく。「君は私を連れて行ってくれるんですか？」
お姫様みたいで手を伸ばしながら。「では、一緒に帰りましょうか。」
目の前の若い侍は何も言わず、笑顔で私の手をそっと引いた。
童話にはプリンセスを守っている騎士みたいです。

真的啥也看不懂。。就认识几个字。。太悲哀了。

问下那个片假名是啥意思QwQ

表示看不懂

今天再发一段，明天发修正版。再然后就得等到下一周了。

私もこんな一日があると思う。
庭に大きい桜木がある。古い幹は長い時間が経っている。「時の経つのは早いものだ。」と嘆かせられる。
今、ちょうど桜は咲く季節だ。風が吹くと、桜吹雪の景色を見つける。
指先で一片の花びらを挟む。「観桜の宴、行くの？」
「まあ、多分さあ。君は？」浴衣を着る男の人はあの桜の木の上にのんびり座る。桜の花びらは風で散て障壁になる。
「君さえ行けば、行きますよ。」と赤い顔をして言う。「揺れないで、木が折れそうだよ。」
「そんなこと．．．．．．かえって君、そんなに重い体を見て枝を折ることができるだろう。」
えっ笑われる．「失礼なことを言わないで！」
「プハハハ．．．．．．冗談だよ冗談。そんなに真剣な顔．．．．．．プハハハ」
「．．．．．．打たれたいか。」

一晃过去全是の哈哈哈哈哈哈

第二部分修正版出炉~~~看不懂没关系，反正我是不会给你们提供翻译滴~~~~~

私もこのような一日があると思った。
庭に大きい桜の木がある。太い幹は長い時間が経った事を表し、「時の経つのは早いものだ。」と嘆かせられる。
今、ちょうど桜は咲く季節だ。風が吹くと、桜吹雪の景色を見せる。
指先で一片の花びらを挟む。「観桜の宴、行くの？」
「さあ、多分ね。君は？」浴衣を着た男の人は桜の木の上にのんびり座る。桜の花びらは風で散て障壁になる。
「君が行くなら、私も行くよ。」と赤い顔をして言う。「揺れないで、木が折れそうだよ。」
「それより君の重そうな体を見て枝が折れるんじゃないか？」
えっ笑われる．「失礼なことを言わないで！」
「プハハハ．．．．．．冗談だよ冗談。そんなに真剣な顔．．．．．．プハハハ」
「．．．．．．殴られたいの？」