炎之蜃气楼吧 关注:5,941贴子:44,633

回复:【进度表】关于炎蜃正篇译作进度报备!有生之年系列!

只看楼主收藏回复

给予楼楼大赞,追了多少年了,希望能看完完整版本,这是多少年的遗憾,希望补完。


49楼2017-01-01 14:04
回复
    谢谢


    52楼2017-01-20 15:10
    回复
      翻譯組加油啊啊QWQ!!!最近才剛開始補小說,但一直缺卷不完整,不能看完整比小說更虐啊,真的希望有生之年能看見完整版啊啊啊,翻譯組各位大神請加油QWQ!!!


      IP属地:广东53楼2017-02-08 01:26
      回复
        没想到有生之年可以看到有人续翻这部,真的很感动。
        虽然现在还缺很多章,但知道有人还在努力着就特别特别激动,曾经以为这篇就会这样沉寂,没想到多年后的现在能看到有迷们再度为了炎而活跃,出乎意料,让人难以置信又惊喜。
        非常希望自己能参与这部经典之作的翻译过程,无奈本人暂无日译能力(只会英译,桑心)
        在此对翻译组表上至上的感谢和支持,非常非常期待看见完美的,令人激动的,炎之蜃气楼完全版中译的那一天,让更多人知道这部在我们心中留下深刻痕迹的经典之作,也完成所有至今还爱着炎的粉丝们的心中的一个愿望。
        不自觉文句好严肃,看到翻译组如此尽心尽力,总觉得自己也要认真表达支持才行hh
        简而言之就是这一句:
        感谢翻译组的每一位成员! 加油!!


        54楼2017-03-16 22:36
        回复
          再貼一次 2017.3月
          —————————


          来自iPhone客户端55楼2017-03-27 13:54
          收起回复
            万分感谢翻译组,不懂日文的就靠你们救赎了,膝盖全部献上!


            IP属地:甘肃56楼2017-03-28 15:50
            回复
              慕名已久想要补小说,原来还有汉化组愿意翻译,真的太感动了。谢谢你们把这么好的作品带给我们:)


              来自iPhone客户端57楼2017-04-01 18:05
              回复
                还召翻译么


                来自iPhone客户端58楼2017-04-17 13:11
                收起回复
                  真的很感谢,三四年前看完动漫以后去看了小说,但是发现它没有完整的,只能零零散散勉强看完,又不懂日文,只能心里遗憾,这几天突然想起,发现有翻译组一直在努力翻译,真的很谢谢你们


                  来自Android客户端59楼2017-04-22 13:10
                  回复
                    大学的时候,从网上搜到了所有能找到的章节,看完了残缺不全的小说。还记得半夜熄灯以后自己躲在被子里在手机上读着结局泪流不止的样子。
                    从2013年开始想要重新补齐所有能找的到的章节,一边补一边向前读,这样又已经过了4年时间了。这其间,贴吧的资源真的功不可没。
                    而现在我所缺的也就只是29和36卷,自己都觉得不可想象。去年去日本玩带回了正篇全套的40本书,现在就等着学好日语自己读了。再次感谢!


                    60楼2017-06-04 04:22
                    回复
                      有生之年


                      来自Android客户端61楼2017-06-20 01:30
                      回复
                        没想到还有翻译在坚持!好厉害


                        62楼2017-06-20 16:21
                        回复
                          真的是辛苦了各位,真的很感谢


                          来自Android客户端63楼2017-07-03 10:30
                          回复
                            看到这个贴好感动,好感谢那些翻译的人,我要去追小说


                            来自手机贴吧66楼2017-08-01 22:44
                            回复