祖平吧 关注：594贴子：64,946
看完147集啦，突然有几个问题出来了。我好意外发现147集结尾已经到了阿郎和明朗被赶出来到凤栖园，宗胜和素卿接收天将的情节，照这个进度，148集就该到杨素卿打阿公的镜头了（大家可以去看国语版，国语版里从宗胜和静华公证结婚、到二郎被赶出去、到杨素卿打电话羞辱阿公再到阿公独自去虎啸找素卿都是同在129集），可越南版是150集才到杨打阿公的镜头。按照目前剧情，台视147集结尾就到了二郎投奔到凤栖园，这是无论如何也不可能再拖两集才到阿公被打那段，也就是说，台视的进度比越南版的还快，阿JUN，为何会这样？你也说过，台视原版的视频还有中途过场，而且，每集长度越南版和台视版是差不多的，都是46-48分钟，哪有可能台视的进度比越南版还快？而且我发现，从138集左右，同样的镜头越南版就已经滞后一两集（就是说，台视138集左右出现的镜头越南版是139集才出现），难不成，台视没播放过的镜头还拿去越南版播放了？哈哈哈哈哈哈，这点纯属说笑~~
阿JUN，阿当，等了十二念，终于等到杨素卿打阿公这个镜头了。原版还有一个镜头，就是第二幕（可惜长度不够，这集到第二幕开头就结束了），忍不住剧透下：虽然这个镜头越南版的看了好多次了，但头一次看到原版时，还是看到脊背发凉的——一方面是原版的音效更加逼真（越南版的只有对话人声，好多细节音效都听不到），比如杨素卿拿手在阿公背上抹盐的声音，还有就是台词（具体内容我就不说了，大家自己看），太狠了，虽然我一再告诉自己这只是戏剧、柯淑勤（杨的扮演者）现实里是个善良的人，她还演过千金百分百里面那个贫苦善良伟大的母亲，但依然不敢再看第二遍；这样的镜头，别说央视，估计地方电视台都不会播放的……可不管怎么说，终于揭开了十二年来的谜，不管怎么说这一幕还是看得海畅淋漓的，演得非常好，当然当初我跟外婆描述到这一幕（通过文字剧情简介看到）时，外婆说打老人的镜头应该是编剧为了吸引观众眼球专门安排的，不可能在大陆播。总之，后面部分的剧情磨叽了那么久，总算看到了一些有张力的镜头了。现在，我们期待149集吧，第二个地下室镜头里应该会有更加露骨更加重口味的内容的~~阿当辛苦啦~
