2016-6-20备份。
为网速不好或担心Steam下载不畅的小伙伴们即将入的正而准备，此备份游戏本体无大更新的话一直有效，以后会偶尔更新。
Portal 初代正版备份：http://tieba.baidu.com/p/4620605729
注：使用此正版备份需要您Steam账号中拥有/购买了Portal 2才可以进行游戏。
P2现在某宝可以买到的国区礼物版的价格最低约15RMB，相比盗版有更全面的汉化支持及联机、模组、创意工坊直接游玩社区地图等功能。不打折的话没有必要从Steam商店原价购入。
2L网盘