眉黛如远山吧 关注:13贴子:551
  • 3回复贴,共1

桃夭·八闻道——〉无计掩痴情:日本和歌小讲

只看楼主收藏回复

天の原ふみとどろかし なる神も 思ふなかをばさくるものかは
接天之原,纵有雷神驰骋,难断相思。
————古今和歌集 · 卷十四 · 恋歌四 · 佚名 · 无题
此课主讲和歌的概念、意义、著名人物和影响以及节选了部分经典和歌展示。


1楼2016-07-03 12:15回复
    一、和歌
    和歌,是日本的一种诗歌,也是日本文学中历史悠久的一种文体。和歌发源自汉诗的传入,其体裁多样,包括长歌、短歌、片歌、连歌等。根据日本最早的诗集《万叶集》记载,第一首和歌作于公元757年。
    日本最初的诗使用汉字写成的,有用汉字的意,有的用汉字的音。在此基础上产生了具有日本特点的诗。因为日本叫大和民族,加之写了诗要吟唱,所以便称为和歌。人人皆可做和歌,而作歌的同时并要吟唱出的人则被称之为歌人。
    因为和歌是日本对于汉诗的变体,所以格式受五言绝句、七言律诗的影响很大。它以和音为基础,多用枕词、序词,声调庄重、流丽。有短歌(5·7·5·7·7)、长歌(5·7·5·7,……7·7)、片歌(5·7·7 或 5·7·5)旋头歌(5·7·7·5·7·7)等多种形式,体现了日本复杂的精神文化。随着时间的推移,作短歌的人愈来愈多,现已占绝对多数。和歌虽然不完全受汉诗讲求押韵工整的要求,追求抒情为上。但亦不同与打油诗的随意谐趣,字句之间,仍以风雅之美为基础。


    4楼2016-07-03 22:18
    回复
      二、发展与历史
      《万叶集》是日本最早的诗歌总集,在日本文学史上的意义相当于中国的《诗经》。《万叶集》与《古今集》、《新古今集》并称三大歌集。所收诗歌自4世纪至8世纪中叶长短和歌,成书年代和编者,历来众说纷纭,但多数为奈良年间(公元710~784)的作品。一般认为《万叶集》经多年、多人编选传承,约在8世纪后半叶由大伴家持(公元717~785)完成。其后又经数人校正审定才成今传版本。
      《万叶集》的编次方法,各卷不同。有的卷按年代编次,有的卷按内容分为杂歌、挽歌、相闻歌(广义指赠答歌,狭义指恋歌)三大类,有的卷还设譬喻歌防人歌(戍边兵士歌)等目。
      《万叶集》中有署名的作品,也有无名氏的作品。无名氏作品中有些属于民歌和民谣;具名的作品中有许多是所谓著名“歌人”的创作。集中署名的作者约四百五十人。该歌集收录了629年至759年间的作品4500余首。这一百三十年是和歌发展的黄金时期,文学史上又称"万叶世纪"。
      最早期的和歌的雏形是汉诗变体的民谣,在万叶集所含括的这漫长的时间里,渐渐由民谣分离形成了很具有规模体裁的抒情诗。而最终促成这一发展的,就是被后世尊为歌圣的柿本人麿。他的最大贡献,就是将和歌用文字表述。使原本心口相传的作品得以固定,可以在书斋中创作、推敲、赏鉴。和歌从此成为一种真正的文学体裁,脱去了口头歌谣的粗鄙,逐渐具有了深刻的文学性和思想性。由于柿本在和歌发展中的划时代作用,在他之前的万叶世纪被称为万叶前期,其后则称万叶后期。万叶前期至710年奈良迁都结束,同期歌人高市黑人、大津皇子、持统天皇等风格与柿本相似,真正具有艺术性的歌人要到万叶后期才会出现。
      日本奈良时代、平安时代可以说是日本汉诗文化的兴盛期和黎明期。日本汉诗,指的是日本人用汉语创作的诗,遵从汉诗格律用韵的一种诗歌形式。汉诗从中国传入日本,深受中国唐诗的影响,是日本文学史上一种独特的文化现象。而和歌也在这两个时期得到极大地发展与充实。如果说奈良是和歌的摇篮,那么平安就是和歌的巅峰时代。在这个时期,宫廷大内非常流行举办歌会,而贵族之间示爱与结识也很喜欢以和歌相赠。因为这种种的风尚,在这一时期涌现出了大量的优秀作品与杰出歌人。这些辉煌的痕迹为日本文化史上画上了浓墨重彩的一笔。


      5楼2016-07-03 22:20
      回复
        【作业】
        1.和歌都有哪几种体裁?(必做)
        2.和歌的萌芽期和辉煌期分别都是哪两个时代?在辉煌期,和歌兴盛的原因是?(必做)
        3.“六歌仙”与“三十六歌仙”指的都是哪些歌人?(必做)
        4.请自选一首你喜欢并且本课中没有提到的和歌,对其做出分析与理解并简要说明你喜欢它的原因。(选做,根据实际回答情况酌情加珠)


        10楼2016-07-04 12:53
        回复