“所以我的软弱是蕾姆所有的。蕾姆接纳、隐藏起了我的弱小，相应的我只能紧紧握住放弃的念头，不让它透露出来。”
“……”
“出来吧，冒牌货。——别用我的蕾姆的脸和声音，来欺骗我了！”
话音刚落，昴就向蕾姆——冒牌货上打了一拳。
听着昴的宣言的对方已经失去了声音。然而对方就这样低着头，轻轻、静静地从那里站了起来。
“这……这和听说的……不、一、样啊。”
“啊？”
偏着头，披着蓝发的假货断断续续地吐着字。
昴听着发出了疑问的声音之后……
“……”
面前简直就像是图像模糊了一般，蕾姆的身姿朦胧了起来。
深夜电视中独有的沙尘暴覆盖了视野，在掠过世界的一瞬间后，那个位置出现了另一个人。
——第一次见到的人。
浅红色的头发延至背后正中，温厚——不如说是柔弱的少女伫立在那里。眼鼻虽然还算标致，但也不是拔群的美貌和面容。大概算是平凡、普通的可爱面容吧。
身着长袖白服，手腕以上都不可见的双手贴着自己的脸颊，她怯怯地看着昴。
“你、是谁？”
“色、【色欲魔女】，卡蜜拉，哟。初、初次见面。”
回应着的少女——卡蜜拉的回答让昴不由自主咽了口气。
自称【色欲魔女】的少女。也就是说，
“果然这个搞不明白的地方是，艾奇多娜的梦中，吗？”
“对，但，也不对，大概。艾奇多娜酱，是在看，着‘试炼’的进行，‘试炼’，本来就是像，梦，一样的东西。”
“虽然感觉不得要领，不过，在这之前……”
卡蜜拉的说法方式多少让昴感到有些焦躁。自然，看着昴的锐利眼神，卡蜜拉突然颤抖起来抱起头，
“别、不要打我……”
“我才不会干这种事。虽然不会干这种事……但之前那事你是什么打算？”
“之前……的？”
“模仿蕾姆，站在我面前啊！那是你的能力吗！”
冠以大罪之名的魔女，每个都应该具有超常的能力。
如果【色欲魔女】也不例外的话，应该也有独特的权能。如果之前那个变身一样能力的就是她的权能的话……
“变身的话，和其他魔女相比还算比较正统的能力吧。”
“变、变身、没变身啊。我，是在，你眼里，看上去是别人吧。只是，你想要，看到到，所以，就，这样。”
“什么？”
“所以，说，我，明明不想，和你，相见。艾，艾奇多娜酱，让我来，那么说着，还说谎，骗了我。”
卡蜜拉嘟哝着说出的话让昴更感到不耐烦。
说法方式，视线，注意到昴的视线就低下头的弱气，什么都让他感到不爽。懦弱的说话方式和闹别扭一样的措辞，什么嘛。
想说的话都不能清楚地表达出来，她自己做了什么蹂躏了昴内心最为珍视的东西，估计她自己也不明白。
烦躁，火大。想怒斥她几句，让她明白。
“你，你知道自己刚才干了什么吗？”
“艾奇多娜酱，明明，她说撒娇就行了，这么做，就行得通，不过，像这样，讨厌，说了讨厌的。”
“听我说！”
“大家都，一起，欺负我。就是，这样。艾奇多娜酱也是，这样。这样，真残酷……”
“我让你听我说话你都不明白吗！”
昴注意到他为了大吼将肺内的空气全部挤出，音量也不由得加大。然而这份留意因为他焚身般的盛怒从脑内一掠而过。
之前的苦闷在现在心痒难耐的急躁面前，都不值一提。
畏畏缩缩，磨磨蹭蹭，只会哭着说着重复的话的那张嘴，真想把它堵上。昴心怀的愤怒，苦恼的感情，真想喷薄而出，让她明白个痛快。
“……在这样下去，有生命危险哦。”
“嗯！？——”
在这一瞬间，昴的耳边忽然传来的轻语让他恢复理智。
刚才向昴袭来的是缺氧状态下，窒息前的痛苦，和久久圆睁的双眼的酸痛。
“啊……啊？？”
“虽然救你不择手段了点，但你能恢复就好。卡蜜拉，和色欲之‘无貌女神’相对，人会忘记呼吸，更极端的，连心跳都会停滞。”
“哈，哈啊，……，哈。”
难受地吐着唾沫的同时，四肢着地，趴在地上的昴开始让自己的思维开始闪动。
不过，刚才听到的话的确经过耳朵，传达到了脑内。
因此昴将袖口擦了擦嘴角，面对理应是一手安排这番闹剧的元凶，抬起头来龇着牙。
“你在盘算什么，……，艾奇多娜。”
受着昴满是憎恶的视线，白发的魔女轻抚着自己的长发，自然地在桌上摆出以手托腮的动作，
“这还用问？……我是魔女啊。这当然是我设的诡计。”
说着，露出了微笑。

唉，虽然是假的蕾姆，再怎么说也是白鲸篇之后唯一有蕾姆的章节

啊啊啊……这坑被占了！！！！
我半个月前就琢磨占这个坑，刚才刚下定决心进群占坑的啊……（打滚）
祝愿lz翻好！

！！感谢楼主翻译

楼主真是勤勉

被我找到了

加油啊 今天整理web版epub看到了翻译 顺便顶楼支持

顶

大挽尊术回帖加一

BGM响起redo纯音乐再看这段好激情

，楼主为什么不把前面几话翻了而是直接翻这话啊？

然而70，71，72还是没人翻啊QAQ，有种剧情接不上的感觉啊QAQ

召唤，出来吧，远古圣兽乐视！