这是 树 | 才怪

官方译名就是树才怪

树？才怪

搞笑的是莱希拉姆

还可以啊，虽然我感觉没有“胡说树”出神（音、意皆至），但是很好地体现了它的性征，如果是“胡说树”，估计老司机都知道什么意思，但是如果是新手呢？这什么意思？是会胡说的树吗？谁会想到它其实不是树呢？
老任出中文版目的可能是招揽一些天朝的小朋友玩，这样的话还是新翻译比较贴切。

最坑的绝对是班吉拉斯

盆？才怪！

呵呵

树才怪是树～～才怪！