求翻译！有些语法总是理解不了不会翻译【韩国语吧】

韩国语吧关注：434,826贴子：3,578,251

-다가
1.서류를 정리하다가 부장님 방에 갔다 왔어요.
2.시험 공부 때문에 책을 보다가 나도 모르는 사이에 깜빡 졸았어요.
3.한국이 축구 시합에서 우승하면 저녁을 살게요.
这几句应该怎么翻译？

送TA礼物

来自Android客户端1楼2016-08-06 16:47回复

-다가
表示一动作、状态在发生或进行的过程中，中断而转向另一动作或状态

IP属地:江苏

来自Android客户端2楼2016-08-06 16:50

2025-04-17 13:25广告

1整理材料途中去了一趟部长室
2因为考试复习途中看着看着书不知不觉间睡着了
3如果韩国在足球比赛中赢的话我晚上就请客

来自iPhone客户端5楼2016-08-06 17:01

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴