说了开个新坑……上一更是87话，目前88、89……以至100都在有条不紊地由另一位车神更新中。所以我从118入手让大家对后面的剧情先睹为快。因此有很多要交代的：
88话到110多话是多线并行叙事，主线是和加菲尔的对抗，以加菲尔重拾试炼一解开心结作为结局。然后就是艾米莉亚在鼓励下战胜了畏惧重新挑战了试炼。118、119、120是相对独立于剧情的三话，讲述的是艾米莉亚过去的记忆。这一段是为数不多的艾米莉亚身世之谜揭露，也十分惨……这几话十分关键，包含洗白和黑历史挖掘，完全可以成为剧透谈资。
然后说下翻译问题。标题里的平家星，就是我们所说的参宿四，这里保留了韵味没有直译（不然有点奇怪）。而参宿四英文是什么呢，就是Betelgeuse，培提尔其乌斯！所以这个名字也没必要多解释了。然后就是一个人名，ジュース……这个假名一般上只指代juice，音译出来也是各种别扭，我的章节里暂定为珠斯，大家遇到问题请多对照一下。然后就是口癖“デス(desu)”也暂时翻译成嘚斯，大家有意见的话可以改成desu，death之类的区分出来。
最后啰嗦两句，这三话真不是一般的长……艾奇多娜的论文比起来都是小儿科了，慢速更新不可避，我会尽量保证翻译质量的。顺便有兴趣润色的请联系我！