Dead By Sunrise - M After歌词翻译

Dead By Sunrise - Morning After歌词翻译
【本翻译由小痴君写作】
Caught up against the wall again
又一次撞上了这堵壁垒
Tied my chain to the ball again
又一次将锁链拴在球上
Never seems to amaze my mind
从未敞开我那颗心
So I just sleep, sleep, sleep
我只能沉睡、沉睡、沉睡
Please don't
请不要
Wake me 'til the morning after
将我在晨后唤醒
Wake me 'til the morning after
将我在晨后唤醒
Wake me 'til the morning after
别将我在晨后唤醒
Ah
呃
·
Cut and bruised by the fall again
又一次被打得伤痕累累
Lick my wounds like a dog again
又一次像只狗似的狼狈
Is that a light at the end of the tunnel
深渊的尽头会有光吗
That I see, I see, please let it be
我仿佛看到了，实现吧
But don't
但不要
Wake me 'til the morning after
将我在晨后唤醒
Wake me 'til the morning after
将我在晨后唤醒
Wake me 'til the morning after
别将我在晨后唤醒
I'm so tired, there has got to be an end
我很累了，是时候有个了结了
To the pain I feel when I'm awake and alive
了结我清醒地活着时的伤痕
Alive and I'm dreamin'
活着并陶醉
·
Caught up against the wall again
又一次撞上了这堵壁垒
Tied my chain to the ball again
又一次将锁链拴在球上
Never seems to amaze my mind
从未敞开我那颗心
So I just sleep, sleep, sleep
我只能沉睡、沉睡、沉睡
Please don't
请不要
Wake me 'til the morning after
将我在晨后唤醒
Wake me 'til the morning after
将我在晨后唤醒
Wake me 'til the morning after
别将我在晨后唤醒
I'm so tired, there has got to be an end
我很累了，是时候有个了结了
To the pain I feel when I'm awake and alive
了结我清醒地活着时的伤痕
Alive and I'm dreamin'
活着并陶醉