Punkitsch☆
いよいよ今日Punkitschが発売☆
终于，今天PUNKITSCH发售了！

今回はライブに行って游びたくなる曲ばっかだからさ、たくさん聴いてね
这次为了能在LIVE上能玩起来，听了很多曲子！（指的是这次的专辑吧）

ツアーもあるしさ、しっかり聴いてみんなで游ぼうね！
旅行的时候也听了很多~！

インストアもあるし、みんなにたくさん会えるのが楽しみ☆
现在专辑正在发售中，期待和大家见面啊~

みんなよろしくね！
大家多多指教了！

あ、そういえばふるふるファンタのレモン味が出たという素敌な情报をファンメールでもらったから买ってみたんだけど、さっぱりすっきりでいいね☆
啊！收到FANS的信说芬达出了柠檬味这样好的消息，所以买了，但是还是觉得流畅瓶的好（= =？）

早くピーチ出ないかなぁ。
早点出桃子味的吧！（媚娘喜欢桃子味？？）

普通のファンタピーチは出たから、これは期待できるね☆
普通的芬达出桃子味，这个值得期待！

楽しみだ～
期待啊~

ByeBye.