魔法同人殿吧 关注:19贴子:471
  • 8回复贴,共1

【魔法同人殿】翻译计划启动

取消只看楼主收藏回复

一楼空


1楼2008-09-18 19:51回复
    百度一直在审核,小璃只好重新打一遍,事情是这样滴:

    吧刚刚建起来,文章数还是零,这样下去肯定不行


    2楼2008-09-18 22:43
    回复
      第一,写同人的姐妹们还是努力点,虽然开学了,有空还是想办法挤几篇中短篇的文出来吧,小璃实在万分感激……

      话说小璃又要开长篇的坑了,比较擅长这方面的描写,却怎么都填不满…


      3楼2008-09-18 22:45
      回复
        第二,小璃正在想办法转文,但取得与原作者的联系比较困难;这边要说的是,本吧里不得出现擅自转载的情况。

        我们的文虽然太少,但要记得尊重别人的劳动成果,一定要取得授权才可以转文


        4楼2008-09-18 22:49
        回复
          别的相关贴吧和网站之间经常因此闹得不愉快


          5楼2008-09-18 22:51
          回复
            小璃作为吧主,再次强调“河蟹”问题

            如在吧内出现因此而争执漫骂的,一律封号十天,以此警示…


            6楼2008-09-18 22:52
            回复
              所以,最好的办法就是我们自己翻译文字

              还可以……呃……顺便锻炼下外语水平(这个有点牵强)

              主要因为国外思路开阔,切入点新颖的相关同人很多,基本很少有人进行深层次挖掘

              而且只要是我们自己翻译的文,按管理只要写明地址就可以了,省却不少手续的说


              7楼2008-09-18 22:55
              回复
                现在宣布:华丽丽的翻译计划正式启动

                只要有点外语基础,对h.p文文有热情的筒子都可以参与进来

                在下面注明翻译的语种,大致水准,以及偏好的向就可以了;需要的话也可以注明长短篇……

                小璃当然身先士卒,毛遂自荐:反正自己的英语还行,德语比较好(因为是一外的关系),这两方面的翻译都可以参与,以德语为主……


                8楼2008-09-18 22:59
                回复
                  最后,补充说明一点,本吧来的都是cj的孩子,所以尽量不要出现R级文章和bl


                  9楼2008-09-18 23:00
                  回复