有道翻译出来的是对的吗？求助【日语吧】_百度贴吧

02月15日漏签0天

日语吧关注：1,020,560贴子：19,229,071

6回复贴，共1页

<返回日语吧

有道翻译出来的是对的吗？求助

只看楼主收藏回复

1楼镇贴
2楼提问
拜托度娘表删···

送TA礼物

1楼2016-11-20 18:11回复

今天在有道上翻译了一个句子：你什么时候去学校。
翻译过来是：あなたは何时に学校に行く。
到底对不对（本人初级）

2楼2016-11-20 18:14

收起回复

日语中喜欢省略主语…何時で学校に行くの？我也不知道为啥自己打で 😂可能语感吧表示没学过基础文法跳级学的

IP属地:日本

来自iPhone客户端3楼2016-11-20 21:19

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

6回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴