跪求dalao解释二人的白皇指的是谁【传颂之物吧】

传颂之物吧关注：38,632贴子：955,807

跪求dalao解释二人的白皇指的是谁

送TA礼物

来自Android客户端1楼2016-12-15 22:35回复

实际上“二人的白皇”这个翻译是不准确的，玩到结局久远和安久起誓那里就知道，白皇就是指久远和安久，所谓“二人”是“两个人”“两位”的意思，“两位白皇”才是更为准确的。

IP属地:陕西

2楼2016-12-15 22:44

收起回复

这样懂了

来自Android客户端3楼2016-12-15 22:46

明明是双子的白皇大雾

IP属地:河南

来自手机贴吧4楼2016-12-16 00:28

其实翻译的问题，正确的读法是二皇的白学，讲的是两个女皇同时喜欢一个人的故事

IP属地:广西

来自Android客户端5楼2016-12-16 00:31

收起回复

两位白皇才是正确的翻译

来自Android客户端8楼2016-12-16 10:20

藤原启治跟小山力也

IP属地:宁夏

来自Android客户端9楼2016-12-16 10:31

按整个故事来说，应该是两个白皇，二人表示的是两个不同的人，既艾露露的白皇（大白），久远的白皇（小白）

IP属地:广西

来自iPhone客户端10楼2016-12-16 10:35

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴