transmate吧 关注:250贴子:454
  • 3回复贴,共1

求助!都翻完了进度条为什么一直显示0

只看楼主收藏回复

第一个问题!
翻完以后,为什么进度条还显示o
第二个问题!
尝试用了一下预翻译,状态显示的是mt机器翻译,怎样使其变为草稿模式,不带mt
第三个!
翻完后显示状态栏显示草稿,怎样让他变成彻底的正式稿。
第四个!
为什么术语萃取老是让打开文件!让打开什么文件啊!!打不开啊!!
新手刚开始用!不懂!谢谢!


IP属地:陕西1楼2016-12-22 10:27回复
    1.是文件进度还是项目进度?翻译完每个句段有按ctrl+enter吗?
    2.只要使用了机器翻译都会显示MT,不能消除
    3.按ctrl+enter确认保存
    4.你要提提取术语,需要打开原文件
    建议你使用译马网,操作更加方便,功能更加实用


    2楼2017-02-07 10:49
    收起回复