Dolphin文件管理器里面的中文显示问题

大家好，我有一个问题。
我在KDE 4的环境下面，我已经把系统语言设置成了简体中文。可是Dolphin却不能够显示中文名称的文件和文件夹。
请看：
侧边栏是中文的：

如果我新建一个文件夹：

然后点击确定，会成为下面这样：

我没有搜索到解决方法。请问有人知道如何解决吗？
谢谢。