这篇文给我的最大的震撼是一反心目中住在高级公寓里的古泉形象,这里的古泉也只是住在狭小的普通公寓里
而虚因为团长命令去看望高烧的古泉时,他的家已经被各种垃圾淹没了
与之相比,因为高烧而任性要求虚的古泉反而不怎麽让我惊讶了
由於是以前看得文已经不太记得内容了,但是虚担心生病还坚持出去打工的古泉而在雪夜里等了他很久的事却不知为什麽记得很清楚
印象中,两人的关系只比一般朋友要有那麽默契一点,和SOS其他成员一样,或者还不如,但是,这层关系在虚第一次照顾因生病而任性的古泉开始就暧昧不清,这里的细微改变描写很赞
不过,似乎又是一开始就虐的一篇
原文:http://miduki84.web.fc2.com/ 鬼のいぬ间に
译文:http://yanlingrgc.blogbus.com/ 暧昧都市
严禁转载!!绝对的严禁!发现的人要处于死刑噢!!
目前缓慢翻译中,目前该博客主攻古虚文和银魂里天然卷总受翻译(目前冲银中)
01
脸,靠太近了。
气息都扑上来了好恶心。
笑什麽笑。别用那种眼神看我。
古泉,你为什麽要......?
“今天天气这么好就一起到中庭吃饭吧!”
就凭春日的这一句,SOS团全体人员就在春天温暖的阳光中在稍微强劲的风力下保护著便当,坐成一圈享用著午餐。春日向朝比奈学姐的便当伸出魔爪,而朝比奈学姐很努力的阻止她的恶行。......虽然几乎都被抢光了。长门把像是从便利店买来的宠物瓶装的茶放在自己面前,埋头看书。古泉仍是顶著那俊俏的脸蛋,边看著以春日为中心也包括我的全员,边享用著便当。
“啊,阿虚!这好像很好吃!”
“喂!等......啊”
一不留神,春日已将目标从朝比奈学姐转移到我身上。如果不去考虑那乱七八糟的性格的话,看那纤细的手指抓走一道菜放入形状优美的唇中鼓著双颊开吃的神情还是很可爱的。
但是,用手抓的结果是便当很快就都被扫光了。
“我还都没吃......”
“虚君,不介意的话请吃这个”
古泉从便利袋里掏出家常面包递给我面前。那个,满脸笑容的。
“......可以吗?”
“是的。今天有点吃多了。”
“......那谢”
“不行!”
比平时尖锐多了的声音响彻中庭。
朝比奈学姐被吓了一大跳,长门仍是雷打不动的姿势只有视线转向了春日。
“副团长可是团里重要的招牌,午饭不好好吃是不行的!”
并以把面包压扁的气势硬把面包从我手中夺走塞给古泉。
“......也对啊。以后我会注意”
古泉仍是一脸笑容的说道,一口咬下袋子已经被扯破的面包。
“嗯,这就对了。......阿虚”
转向这边的时候,像是寂寞的神情一闪而过,叫了我的名字。
“我的......我的便当还没吃,那个,给你吧”
从书包里拿出便当递给我。
“............”
“......什麽啊,我的就不吃了吗?”
声音里隐隐的急躁,其他三人的视线齐刷刷得对准了我。
“......你啊,既然带了便当就早点吃嘛”
故意稍稍的叹口气,将便当夺了过来。
“真罗唆,谁让你们的便当看来那麽好吃”
明摆出一副稍微安下心来的神情,春日在我的身边坐下。
其他三人的态度也立刻回到平常。
“哈......噢,真好吃”
“......那当然了”
看著稍稍露出笑颜的春日,我终於松了口气,开始解决那名副其实的美味便当。
有点,吃多了。
下午的授课已经开始。窗边射进的阳光非常温暖,随风摇动的窗帘掠过脸颊。授课老师的声音如同摇篮曲般更引起困意。
单手支著脸颊,慢慢的,进入了梦乡。
耳边徘徊的教师的声音和粉笔划过黑板的声音逐渐远去,终於消失不见的时候,听到了某人的呼唤。
“............”
“............君”
“............虚君”
张开眼,我在自己的房间。正躺在床上睡觉,周围一片漆黑更显得月光明亮,照亮了屋子。
而虚因为团长命令去看望高烧的古泉时,他的家已经被各种垃圾淹没了
与之相比,因为高烧而任性要求虚的古泉反而不怎麽让我惊讶了
由於是以前看得文已经不太记得内容了,但是虚担心生病还坚持出去打工的古泉而在雪夜里等了他很久的事却不知为什麽记得很清楚
印象中,两人的关系只比一般朋友要有那麽默契一点,和SOS其他成员一样,或者还不如,但是,这层关系在虚第一次照顾因生病而任性的古泉开始就暧昧不清,这里的细微改变描写很赞
不过,似乎又是一开始就虐的一篇
原文:http://miduki84.web.fc2.com/ 鬼のいぬ间に
译文:http://yanlingrgc.blogbus.com/ 暧昧都市
严禁转载!!绝对的严禁!发现的人要处于死刑噢!!
目前缓慢翻译中,目前该博客主攻古虚文和银魂里天然卷总受翻译(目前冲银中)
01
脸,靠太近了。
气息都扑上来了好恶心。
笑什麽笑。别用那种眼神看我。
古泉,你为什麽要......?
“今天天气这么好就一起到中庭吃饭吧!”
就凭春日的这一句,SOS团全体人员就在春天温暖的阳光中在稍微强劲的风力下保护著便当,坐成一圈享用著午餐。春日向朝比奈学姐的便当伸出魔爪,而朝比奈学姐很努力的阻止她的恶行。......虽然几乎都被抢光了。长门把像是从便利店买来的宠物瓶装的茶放在自己面前,埋头看书。古泉仍是顶著那俊俏的脸蛋,边看著以春日为中心也包括我的全员,边享用著便当。
“啊,阿虚!这好像很好吃!”
“喂!等......啊”
一不留神,春日已将目标从朝比奈学姐转移到我身上。如果不去考虑那乱七八糟的性格的话,看那纤细的手指抓走一道菜放入形状优美的唇中鼓著双颊开吃的神情还是很可爱的。
但是,用手抓的结果是便当很快就都被扫光了。
“我还都没吃......”
“虚君,不介意的话请吃这个”
古泉从便利袋里掏出家常面包递给我面前。那个,满脸笑容的。
“......可以吗?”
“是的。今天有点吃多了。”
“......那谢”
“不行!”
比平时尖锐多了的声音响彻中庭。
朝比奈学姐被吓了一大跳,长门仍是雷打不动的姿势只有视线转向了春日。
“副团长可是团里重要的招牌,午饭不好好吃是不行的!”
并以把面包压扁的气势硬把面包从我手中夺走塞给古泉。
“......也对啊。以后我会注意”
古泉仍是一脸笑容的说道,一口咬下袋子已经被扯破的面包。
“嗯,这就对了。......阿虚”
转向这边的时候,像是寂寞的神情一闪而过,叫了我的名字。
“我的......我的便当还没吃,那个,给你吧”
从书包里拿出便当递给我。
“............”
“......什麽啊,我的就不吃了吗?”
声音里隐隐的急躁,其他三人的视线齐刷刷得对准了我。
“......你啊,既然带了便当就早点吃嘛”
故意稍稍的叹口气,将便当夺了过来。
“真罗唆,谁让你们的便当看来那麽好吃”
明摆出一副稍微安下心来的神情,春日在我的身边坐下。
其他三人的态度也立刻回到平常。
“哈......噢,真好吃”
“......那当然了”
看著稍稍露出笑颜的春日,我终於松了口气,开始解决那名副其实的美味便当。
有点,吃多了。
下午的授课已经开始。窗边射进的阳光非常温暖,随风摇动的窗帘掠过脸颊。授课老师的声音如同摇篮曲般更引起困意。
单手支著脸颊,慢慢的,进入了梦乡。
耳边徘徊的教师的声音和粉笔划过黑板的声音逐渐远去,终於消失不见的时候,听到了某人的呼唤。
“............”
“............君”
“............虚君”
张开眼,我在自己的房间。正躺在床上睡觉,周围一片漆黑更显得月光明亮,照亮了屋子。