原文：我愿意成为彦的守护天使，爱她所爱，思她所思，为她承担伤痛　度过苦难　无论贫寒或富贵　无论卑贱与高贵　无论身处乱世　还是神所不顾　我将为她拔剑而战　为她收起翅膀，不离不弃，直至永远。
丹麦：jeg er villig til at være hans engel, elsker hun elsker, og han troede, hun bærer smerten igennem både fattige eller rige, uanset hvor ydmyg og værdig, uanset tid eller gud, selv om jeg vil give hende en kæmpe sværd, som hun foldede sine vinger, for evigt, for evigt.
韩文：내 수호천사가 된 성 을 사랑 하는 사랑 생각하다 그가 한 생각하다, 그녀를 위해 감당할 아픔 보낸 그 기운은 고난을 가난한 또는 아무리 천한 및 고귀한 아무리 아무리 난세에 아니면 신 에 아랑곳하지 않고 나 는 그녀를 위해 칼을 위해 그녀는 날개를 접다 안 버리고 영원히 없어서는 안 될 때까지.
日文：私にはなりたく彦の守護天使は、彼女の愛を愛し、彼が思思、彼女の負担も痛みも過ごし苦難貧しいや富貴卑しいと高貴身も神も乱世かまわなく私は彼女のために戦う羽下ろす剣で彼女のために、離れないで見捨てないで、永遠になる。
文言文：吾愿为彦之守天，爱其所爱，子思之思，为之受吊度苦无贫、富贵无贱与贵无论处世亦神之所不当为之剑战为之敛翼，不离不弃，直至永远。
德语：Ich bin bereit, zu Yan schutzengel, liebe sie geliebt, er denkt sie über schmerzen, Leiden Oder auch für die Armen reichen verbringen; egal ob mit der edlen von Gott "Oder werde Ich sie DAS schwert kämpfen trotz der für sie nicht gehen, bis sie die flügel, für Immer.