温罗太郎吧 关注:1,707贴子:5,604

【个人汉化】『うらたろう』URATAROU温罗太郎 第17话

只看楼主收藏回复

新年第一更~!女主真·背锅侠这次是大反响连续三期彩页·第一弹!!!
这里是第16话的个人汉化版,原首发于少年jump吧~
近期见汉化组对温罗太郎汉化速度实在太慢,因此本人根据已有的英文版结合日文原版进行了独立汉化(主要为英译中),以便于向广大漫迷推广安利。
这是本人凭借爱的力量做的无偿志愿汉化版,因为是由英文版二次转译,也许会偏离原意更多些,但我尽量结合日文原版进行校对,并且反复斟酌字词的流畅性,让大家有更好的阅读体验。
各位请勿强求质量,谢谢合作
=================================================================
乐观估计汉化速度能够一周3话,每周末连弹发布
================================================================
目前已懒得打水印,不介意热心同好转载分享到其它各大熟肉站点、贴吧论坛等,只求更多人入坑!!最好附上本人原贴地址,谢谢合作~
希望大家能多交流对本作的观后感~强烈欢迎历史帝考据帝分析帝~
================================================================




IP属地:上海1楼2017-01-06 19:40回复









    IP属地:上海2楼2017-01-06 19:41
    收起回复
      ~end~
      点评:
      让你们甩锅,给女主甩锅越多,你们以后死得越惨好不……
      话说圣母真难当啊,要是我的话早就好吃好喝尽情享受,管这些平民去死哦!


      IP属地:上海4楼2017-01-06 19:42
      回复
        出现吞楼,我明天再更。


        IP属地:上海5楼2017-01-06 19:46
        回复
          啊更了感谢ww


          IP属地:湖北来自Android客户端6楼2017-01-06 21:16
          回复
            真心背锅侠 当今要做圣母还真难 心疼女主 这样纯真善良的人...


            IP属地:马来西亚来自Android客户端7楼2017-01-07 02:38
            回复
              终于等到你


              来自Android客户端9楼2017-01-07 14:18
              回复
                感谢楼主


                IP属地:江苏来自Android客户端10楼2017-01-08 01:18
                回复
                  辛苦喽


                  来自Android客户端11楼2017-01-08 09:37
                  回复
                    感谢楼主。
                    求被吞的部分TAT


                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2017-01-08 09:55
                    收起回复


                      IP属地:上海13楼2017-01-08 11:02
                      回复


                        IP属地:上海14楼2017-01-08 11:02
                        回复


                          IP属地:上海15楼2017-01-08 11:03
                          回复


                            IP属地:上海16楼2017-01-08 11:03
                            回复