本补丁为SOAPchinese兴趣汉化，仅供日文学习交流之用，下载后请与二十四小时内删除。
严谨以各种形式用于商业用途，不遵守本声明所造成的任何后果，本组人员不负一切责任，未经组内相关人员许可请勿私自拆解汉化包。
转载需注明来源。
大家好，我是SOAPchinese的组长日。
从开坑到完结，已经过去了整整两年多，期间经历了很多次人员变更，甚至有段时间汉化工作一直处于停滞状态。但是在新人和大家的帮助下，终于一步步走到了今天。
以前以为发布的时候会有很多长篇大论的感想可言，然而现在我只有一句话想说：
真心感谢以吼爷为首的能干组员们，没有你们也没有这一天。
度盘: 1jHW20We
密码: t63i
关于补丁使用方法：
解压至根目录，运行chs.exe程序。
PS：会存在一些修图和显示的小bug，但是不影响游戏。
感谢关注这个游戏的你们。
2017.1.11