【☆苍井翔太☆170117资讯】关于翔太在2月份的演唱会

スペシャル企画
『蒼井翔太 LIVE 2017 WONDER lab. ～prism～』への手書きメッセージ募集！！
『蒼井翔太 LIVE 2017 WONDER lab. ～prism～』のタイトルには、ファンの皆さんの夢や蒼井翔太の夢を実現・具現化できるようなライブに、という想いが込められています。
つきましては、この度皆さんから『蒼井翔太 LIVE 2017 WONDER lab. ～prism～』に描く夢を、手書きメッセージ（イラストも可）で募集いたします。
下記応募方法と注意事項をよくご確認の上、是非ご応募ください！
【応募方法】
郵便ハガキに以下の記入見本の通り必要事項を明記の上、郵送にてご応募ください。
【記入見本】
----------------[オモテ]----------------
〒160-0004
東京都新宿区四谷4-6-10　ビクトリアセンター8F
蒼井翔太『WONDER lab. ～prism～』係
１．住所
２．電話番号
３．氏名
４．ペンネーム
５．性別
６．年齢
７．ライブへ参加される方は参加予定日
-----------------[ウラ]-----------------
手書きメッセージ（イラスト・カラー可）
＊メッセージ例
『かっこいいしょーたんとかわいいしょーたんが見れますように！』
『しょーたんと皆さんで、最高のライブを作りたいです！』
※ハガキの裏面に記入するメッセージ（イラスト）は手書きのみでご記入ください。また、裏面にはメッセージ（イラスト）のみをご記入頂き、個人情報や個人を特定できる情報を記載するのはおやめください。
----------------------------------------
【応募締切】
2017年1月27日(金)必着
【注意事項】
※ハガキの裏面に記入頂きました手書きメッセージ（イラスト）の中から、本公演や今後の蒼井翔太の活動において演出等での参考・使用や公開をさせて頂く可能性がございます。また、Blu-ray/DVDなどの商品化やテレビ放送、プロモーション目的等により、国内外において使用させて頂く可能性もございますので予めご了承ください。
※応募はお1人様1回（1枚）までとさせて頂きます。
※応募頂いたハガキは返却致しません。
※手書きメッセージ（イラスト）が収録された収録物等は「キングレコード株式会社」の管轄の下取扱い、その著作権および著作隣接権を含むすべての権利はキングレコードに帰属するものと致します。
※未成年の方のご応募には親権者など法定代理人の同意が必要になります。必ず同意を得た上でご応募ください。
※応募締切日を過ぎている場合や、応募方法を間違えている場合、記入項目に不備があった場合等は受付出来兼ねます。
※個人情報等は本企画の目的にのみ使用し、お客様の同意なくしては第三者に提供いたしません。

翻译如下：
『苍井翔太2017 WONDER实验室LIVE .～prism～》的标题，爱好者的大家的梦想和苍井翔太的梦实现・具现化可以的演唱会，包含了这样的想法。
因此，这次大家『苍井翔太LIVE 2017 WONDER实验室点～prism～》中描绘的梦想，手写留言（插图也可）募集。
请仔细确认下列应募方法和注意事项，请务必参加！
【应募方法】。
请给邮政明信片以下的填写样品的必要事项，邮寄申请。
“填写的样品”
----------------[表参]----------------
〒160 - 0004
东京都新宿区四谷4 - 6 - 10维多利亚中心8 F
继苍井空翔太《WONDER实验室点～prism～》系
1 .地址
2 .电话号码
3 .姓名
四.笔名
5 .性别
六.年龄
7 .参加LIVE的人预定参加预定日
-----------------[乌拉]-----------------
手写的信息（插图·颜色）
信息例子
“很帅啊ーーーー能看见！”
“我想和大家做的最高的LIVE！”
※明信片的背面填写的信息（插图）用手写写。另外，在背面写下的信息（插图），请不要把个人信息和个人指定的信息。
---------------------------------------
应征截止截止日期
2017年1月27日（金）一定送到
注意事项
※明信片的背面写的手写留言（插图）中，本公演和今后的苍井翔太的活动中也能成为的参考·使用的可能性。另外，蓝光/ DVD等的商品化和电视广播，宣传目的等，在国内外也有使用的可能性，请预先谅解。
※应募请1人1次1次（1张）。
※应募的明信片还没有返还。
※手写留言（插）收录的收录物等“唱片公司”的管辖的下取处理，其著作权及邻接权在内的所有权利金唱片归属不能接受。
※未成年的人的应募的人赞成者等法定代理人的同意是必要的。请一定要同意的上面来参加。
如果报名截止日期的场合和，应募方法搞错的场合，填写的项目不完备的场合等可以受理。
个人信息等只用于本企划的目的，不同意顾客的同意不在第三者提供。

附上图片：

你们队这个活动有啥看法呢？楼主表示非常非常的想知道！毕竟是关于翔太在2月份的演唱会的活动，所以，请你们把想法说出来吧。等座等座，顺便看看有木有和我想法一样的妹子。