北京信息科技大学吧 关注：84,041贴子：614,657
- 13回复贴，共1页
日间妖灵
2008年度4级真题A卷阅读分析
1.Global warming may or may not be the great invironmental crisis of the 21 century,but-regardless of whether it is or it isn't-we won't do much about it.
核心单词：global:全球的 invironmental:环境方面的
crisis:危机
核心短语：regardless of :不管
核心句型：or...but...
中心意思：不管全球变暖是否是21世纪最大的环境危机，我们都不会为之倾注太多。
2.we will argue over it and may even, as a nation,make some fairly solemn-sounding commitments to avoid it.
核心单词：nation:国家 fairly:相当 solemn:严肃的
commitments:承诺，奉献
核心短语：argue over 为...而争论
核心句型：...and may even....
中心意思:我们会为之而争论不休，甚至于以一个国家的姿态，作出相当严肃的承诺来避免全球变暖。
3 But the more dramatic and meaningful these commitments seem, the less likely they are to be observed.
核心单词：damatic :戏剧性的，引人注目的
meaningful:意义深远的 likely :可能
observe:观察，注意到
核心句型:But the more...,the less...
核心语法：动词不定式的被动：they are to be observed
中心意思：但是承诺越是引人注目、意义深远，便越是可能不被注意。
1.Global warming may or may not be the great invironmental crisis of the 21 century,but-regardless of whether it is or it isn't-we won't do much about it.
核心单词：global:全球的 invironmental:环境方面的
crisis:危机
核心短语：regardless of :不管
核心句型：or...but...
中心意思：不管全球变暖是否是21世纪最大的环境危机，我们都不会为之倾注太多。
2.we will argue over it and may even, as a nation,make some fairly solemn-sounding commitments to avoid it.
核心单词：nation:国家 fairly:相当 solemn:严肃的
commitments:承诺，奉献
核心短语：argue over 为...而争论
核心句型：...and may even....
中心意思:我们会为之而争论不休，甚至于以一个国家的姿态，作出相当严肃的承诺来避免全球变暖。
3 But the more dramatic and meaningful these commitments seem, the less likely they are to be observed.
核心单词：damatic :戏剧性的，引人注目的
meaningful:意义深远的 likely :可能
observe:观察，注意到
核心句型:But the more...,the less...
核心语法：动词不定式的被动：they are to be observed
中心意思：但是承诺越是引人注目、意义深远，便越是可能不被注意。
4 Al Gore calls global warming an "inconvenient truth," as if merely recognizing it would put us on a path to a solution.
核心单词：inconvenient :不方便的 -in 为否定前缀
merely :仅仅 recognize:认识 solution :解决
人名（了解）：Al Gore：阿尔.戈尔
特殊词义：inconvenient truth :被忽视的真相
核心句型：as if :好像
核心语法：动名词做主语：recognizing it would put us on a path to a solution
中心意思：阿尔.戈尔将全球变暖称作是被忽视的真相，好像仅仅认识到全球变暖便能找到解决之道似的。
5.But the real truth is that we don't know enough to relieve global warming,and-without major technological breakthroughs-we can't do much about it.
核心词汇：relieve :缓和 major :主要的，较多的
technological ：技术上的 breakthroughs:突破
核心句型：but...and...
核心语法：表语从句+动词不定式后置作定语：the real truth is that we don't know enough to relieve global warming.
中心意思：但是真相是我们不知道如何缓解全球变暖，没有较多的技术突破，我们对之还是束手无策。
核心单词：inconvenient :不方便的 -in 为否定前缀
merely :仅仅 recognize:认识 solution :解决
人名（了解）：Al Gore：阿尔.戈尔
特殊词义：inconvenient truth :被忽视的真相
核心句型：as if :好像
核心语法：动名词做主语：recognizing it would put us on a path to a solution
中心意思：阿尔.戈尔将全球变暖称作是被忽视的真相，好像仅仅认识到全球变暖便能找到解决之道似的。
5.But the real truth is that we don't know enough to relieve global warming,and-without major technological breakthroughs-we can't do much about it.
核心词汇：relieve :缓和 major :主要的，较多的
technological ：技术上的 breakthroughs:突破
核心句型：but...and...
核心语法：表语从句+动词不定式后置作定语：the real truth is that we don't know enough to relieve global warming.
中心意思：但是真相是我们不知道如何缓解全球变暖，没有较多的技术突破，我们对之还是束手无策。
