SoulTree【170209】视频：诗作《野花的歌》中韩字幕

풀꽃의노래
野花的歌
이혜인
李惠仁
翻译：小舟挂席
나는늘떠나면서살지
我总是活在告别里
굳이
无须
이름을불러주지않아도좋아
叫出我的姓名
바람이날데려가는 곳이라면
随风去哪里
어디서나새롭게태어날수있어
都可以绽放新的生命
하고싶은모든말들
每当所有话语
아껴둘때마다
欲言又止
씨앗으로영그는소리를듣지
请倾听种子生长的声音
너무작게숨어있다고
太过渺小隐秘
불완전한것은아니야
不意味着残缺
내게도고운이름이있음을
人们不知道
사람들은모르지만
我也有美丽的名字
서운하지않아
并不会令我伤心
기다리는 법을
如何等待
노래하는법을
如何歌唱
오래전부터
很久以前
바람에게배웠기에
风就教会了我
기쁘게살아갈뿐이야
所以 生活只剩下快乐
푸름에물든삶이기에
因为生命被染成绿色
잊혀지는것은나는늘두렵지않아
我不担心被人遗忘
나는늘떠나면서살지
我总是 活在告别里

谢谢楼主分享！