为什么三叶mitsuha四叶yotsuha，二叶变成futaba啦？
大和言葉（やまとことば・Yamato Kotoba）=原来的日语的发音
一（ひい・Hii／ひと・Hito／かず・Kazu）= 一葉（ひとは・Hitoha／かずはKazuha）
二（ふう・Fuu／ふた・Futa）=二葉（ふたば・Futaba／ふたはFutaha）
三（みい・Mii）= 三葉（みつは・Mituha／みつば・Mituba）
四（よぉ・Yoo）= 四葉（よつは・Yotuha／よつば・Yotsuba）
五（いつ・Itsu）
六（むぅ・Muu）
七（なな・Nana）
八（やぁ・Yah）
九（この・Kono）
十（とぉ・Tou）
例如： 「四ツ谷（よ・Yo／ツ=つ・Tsu／や・Ya）」火车站 ←和 奥寺先辈约会的地方

发帖