翻译水.【lovelive国服吧】_百度贴吧

04月30日漏签0天

lovelive国服吧关注：394,782贴子：17,025,528

1 2 3 下一页尾页
62回复贴，共3页
，跳到页

<返回lovelive国服吧

翻译水.

只看楼主收藏回复

之前看了很多吐槽翻译的，基本都是五笔或拼音输入打错字的，将就一下还能看懂。

然而这“蛋蛋出道”是怎么回事？原文是啥？DAN-DAN デビュー？

送TA礼物

IP属地:北京

来自Android客户端1楼2017-02-22 18:46回复

哈哈哈哈哈哈

IP属地:北京

来自Android客户端2楼2017-02-22 18:48

IP属地:江西

来自Android客户端3楼2017-02-22 18:49

日服：なまこデビュー！
美服：Sea Cucumber Debut!
应该是海参出道
可能翻译把なまこ看成たまご了

IP属地:湖北

4楼2017-02-22 18:49

收起回复

小绘里你知道吗？

IP属地:北京

来自Android客户端5楼2017-02-22 18:50

IP属地:广东

来自Android客户端7楼2017-02-22 18:52

233333

IP属地:中国香港

来自iPhone客户端8楼2017-02-22 18:53

IP属地:上海

来自iPhone客户端9楼2017-02-22 18:54

2233333

IP属地:福建

来自Android客户端11楼2017-02-22 18:54

想起森森森的纯情大蛋蛋(Da Dan Dan)

IP属地:广东

来自Android客户端12楼2017-02-22 18:55

收起回复

想起万代的蛋蛋逼死我

来自Android客户端13楼2017-02-22 18:57

233333

IP属地:广东

来自Android客户端16楼2017-02-22 19:08

2333绘里亲知道吗

，我们家千歌竟然是个有大**的女孩子

来自Android客户端17楼2017-02-22 19:11

收起回复

还没满绊

IP属地:北京

18楼2017-02-22 19:17

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

火爆开测more

1 2 3 下一页尾页
62回复贴，共3页
，跳到页

<返回lovelive国服吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴