艾达的困惑是，博士是唯一有权利让艾达关掉框架的，可是艾达的任务是“保护框架、保护博士”博士说他相信肉体不重要，精神在框架中永存即可，于是艾达明白了：“我要保护的是博士的“精神”，而不是肉体。”以及“把博士精神永远放进框架，他就不会关闭框架！”……以上。

当然我并没有看字幕版，不知道你看到的字幕是怎么翻译的

博士说他认为框架里和现实没有区别 所以aida认为无所谓 博士在框架中永生 所以只要把博士塞进框架 只要保护框架就顶算保护博士和框架 而且博士前几次进入框架也让aida感觉到博士可能会后悔建造框架而命令aida拆掉框架 所以杀掉博士也是为了保护框架 它之前之所以没杀掉博士 是因为它还有另一个任务 保护博士 现在只要把他放进框架里就不需要保护肉体而且还可以防止他后悔拆掉框架 一次解决两个问题 机器人果然逻辑清楚明了