回复：【图片】~Self Portrait -HYDE~文字作品

No.45
There was no ending.
There was no conclusion.
Conclusion was the ending.
And, the ending was the conclusion.
没有结束。
没有结论。
结论就是结束。
而且，结束就是结论

当时相关采访：
——大約要花多少時間呢
　 每次的作品大約要花8小時左右。如果還有多餘的時間就會一直持續到被(平居chan)說「請回去吧」為止。
——最辛苦的地方是？
　 「能使用電腦的畫會很有趣吧」雖然這麼說著卻沒有實行。一個一個製作蠻花費時間的。
——過去的作品中，花費最多心力的作品是？
　 「共存」。我想是最真實也是最具原創性的。其他的作品當然也花費我不少心力，大約都是在一年前左右完成的詩。
—— 自己對於題材的感想
　 我想是蠻自我陶醉的，也想嘗試看看其他不同的素材。
——和在L'Arc時的自己有哪些地方不相同呢
　 兩方面說起來都是同一個人，所以基本上是沒有差別的。要說哪裡不同的話，就是作品不需要經過其他團員的篩選過濾這一點吧。
——選擇這個題目(self protrait)的理由
　 為了更進一步看清自己
——想對讀者傳達的部分是？
　 如果能獲得共鳴的話我會很高興的，但是比起「想傳達些什麼」，我想是更接近於「自言自語」的作品。
——今後想嘗試怎麼樣的作品?
　 想試試看壯闊一點的作品
—— 現在錄音工作正如火如荼地進行著，這樣的情況會持續到何時呢？
　 雖然拼命的追趕進度還是看不到解脫的出口。這次self protrait的休刊真的很抱歉。
——對於東京巨蛋演出的期許
　 希望能有最完美的演出
—— 最後請對fans說一句話
　 因為盡是些灰暗的作品，我想很少人看了會心情愉快吧？但可謂是注入了靈魂的一頁，我還有著這般的自信。
　 不過別寄予太高的期望倒是真的(笑)
翻译 by 某苍

因为文字是直接搬的，然后发现其实自画像的时间是错误的，准确时间请看下面回复

　　９７年　４月　 ｓｅｌｆ　ｐｏｒｔｒａｉｔ　hyde’s　Art　and　Words　連載開始。
９７年１０月　 ｓｅｌｆ　ｐｏｒｔｒａｉｔ　hyde’s　Art　and　Words　No.2　「架空　PICTRIOUS」
　　９７年１１月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.３　「パセリ　ＰＲＳＬＥＹ」
　　９７年１２月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.4　「共存　ｃｏ－ｅｘｉｓｔａｎｃｅ」
　　９８年　１月 　 ｓｅｌｆ　ｐｏｒｔｒａｉｔ　hyde’s　Art　and　Words　番外編。イラストとアンケート。
　　９８年　２月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.5　「深海魚の眠り　ｄｅｅｐ　ｓｌｅｅｐ　ｆｉｓｈ」
　　９８年　３月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.6　「扉　Ｄｏｏｒ」
　　９８年　４月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.7　「ひとりごと　ｔａｌｋ　ｔｏ　ｍｙ　ｓｅｌｆ　」
　　９８年　５月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.8　「隣人　ANOTHER　SIDE」
　　９８年　６月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.9　「ＲＥＤＲＵＭ」
　　９８年　８月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.10　「熱　ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ」
　　９８年　９月 ｓｅｌｆ　portrait　No.11　「歳月　ｔｉｍｅ」
　　９８年１１月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.12　「機械の羊水　ｔｈｅ　ｍｅｃａｎｉｃａｌ　ａｍｎｉｏｔｉｃ　ｂｌｕｉｄ」
　　９８年１２月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.13　「住み慣れた部屋　ｃｏｍｆｏｔａｂｌｅ　ｒｏｏｍ」
　　９９年　１月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.14　「ＦＲＥＥ！」
　　９９年　２月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.15　「ＣＬＡＵＳＴＲＯＰＨＯＢＩＡ」
　　９９年　７月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.16　ポスターになってます。
　　９９年　８月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.17　「水滴　A　ＤＲＯＰ　ＯＦ　ＷＡＴＥＲ」
　　９９年　９月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.18　「完璧な存在　ＰＥＲＦＥＣＴ　ＳＨＩＮＩＮＧ」
　　９９年１０月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.20　「ＥＡＲＴＨＬＩＮＧＳ　ＭＵＳＨＲＯＯＭ　ＣＯＬＬＥＣＴＯＲＳ」
　　９９年１２月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.21　「Ｉ　LIKE　CIGARETTES　1999」
　　００年　１月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.22
　　００年　２月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.23
　　 ００年　３月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.24
　　００年　４月　 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.25
　　００年　５月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.26
００年　６月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.27
　　００年　７月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.28
　　００年　８月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.29
　　００年　９月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.30
　　００年　１０月 表 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.31
　　００年　１１月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.32
　　 ００年　１２月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.33
　　０１年　１月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.34
　　０１年　２月 　 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.35
　　０１年　３月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.36　「ＴＨＥ　ＮＩＧＨＴ　ＰＥＯＰＬＥ」
　　０１年　４月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.37　「Ａ　ｗａｓｔｅｆｕｌ　ｔｈｏｕｇｈｔ」
　　０１年　５月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.38
　　０１年　６月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.39　「ＴＨＥ　ＳＯＵＬ　ＳＴＲＡＹ」
　　０１年　７月 　 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.40
　　０１年　８月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.41
０１年　９月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.42
　　０１年　１０月 ｓｅｌｆ　portrait　hyde’s　Art　and　Words　No.43
　　０１年　１１月 　 ｓｅｌｆ　portrait　HYDE’S　ART　ON　CANVAS　No.44
０１年　１２月 ｓｅｌｆ　portrait　HYDE’S　ART　ON　CANVAS　No.45
０２年　１月 self　portrait　HYDE’S　ART　ON　CANVAS　連載終了のお知らせ★ＨＹＤＥのコメント「連載という形での発表は終了しますが、作品はこれからも作り続けていきたいと思ってます。そして、いずれ、何らかの形で皆様に発表できる場をつくれればと思っております。ぜひ、その時を楽しみにしててください。」

豆子真的好有才华 喜欢他的文字