postcrossing吧 关注:34,843贴子:932,599
  • 15回复贴,共1

新人求助~~来自德国的明信片~~有些地方没看懂

只看楼主收藏回复

求助吧里的片友~~字没看懂T-T
收到德国寄过来的明信片。一张信封里有三张。一张好像是说明寄出晚了的原因。但是最后一句“hope you will get ... me”省略号的地方没看懂。另一张最末也是这个单词没看懂。另两张一些看懂了,比如说他52岁,儿子23岁,二十年前离婚了,现在很享受生活。别的就看不懂了。可能是自己词汇量少的原因- -想猜也没个方向。求助~~提前谢谢大家了




1楼2017-04-09 14:20回复
    这德国老外写的英文真飘逸~头疼


    IP属地:上海2楼2017-04-09 17:29
    收起回复
      字好美!可是我看不懂……


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2017-04-09 22:35
      回复
        hope you will get this one?


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2017-04-10 13:51
        回复
          哇这个字太好看


          6楼2017-04-10 13:59
          收起回复
            我的字你们看得懂吗?


            IP属地:英国来自Android客户端7楼2017-04-14 16:31
            收起回复