注意注意注意，仅从课文出发，不涉及任何史诗，请不要相信，也请不要太认真！！！！！

出自：高中语文课本人教版选修《先秦诸子选文》孟子四第一篇
原文：
庄暴①见孟子，曰:"暴见于王②，王语暴以好乐，暴未有以对也。"曰:"好乐③何如?"
孟子曰:"王之好乐甚，则齐国其庶几④乎!"
他日，见于王曰:"王尝语庄子以好乐，有诸(14)?"
王变乎色⑤，曰:"寡人非能好先王之乐也，直⑥好世俗之乐耳。"
曰:"王之好乐甚，则齐其庶几乎!今之乐犹古之乐也。"
曰:"可得闻与?"
曰:"独乐乐⑦，与人乐乐，孰乐?"
曰:"不若与人。"
曰:"与少乐乐，与众乐乐，孰乐?"
曰:"不若与众。"
"臣请为王言乐。今王鼓⑧乐于此，百姓闻王钟鼓之声、管籥⑨之音，举⑩疾首蹩頞(11)而相告曰:'吾王之好鼓乐，夫何使我至于此极(12)也，父子不相见，兄弟妻子离散。'今王畋猎于此，百姓闻王车马之音，见羽旄之美，举⑨疾首蹩頞而相告曰:'吾王之好田猎，夫何使我至于此极也?父子不相见，兄弟妻子离散。'此无他，不与民同乐也。
"今王鼓乐于此，百姓闻王钟鼓之声、管籥之音，举欣欣然有喜色而相告曰:'吾王庶几无疾病与，何以能鼓乐也?'今王田猎(13)于此，百姓闻王车马之音，见羽旄(14)之美，举欣欣然有喜色而相告曰:'吾王庶几无疾病与，何以能田猎也?'此无他，与民同乐也。今王与百姓同乐，则王矣!"

脑洞：庄暴&齐宣王
庄暴又一次被齐宣王踹|下了|床：“你居然把我们房|事之言告诸他人？！！！你出卖我，你不爱我了嘤嘤嘤QAQ”
“我……”
“我不听，你伤害了我！！”
庄暴赤|果着揉了揉媳妇踹的地方一边心中默默吐槽：‘我明明才是受害者。’一边一脸餍|足地舔|舔|嘴|唇：“宝贝，为我错了我错了，可你下次也别再看那琴师，为夫会吃味的~他不好看！”
齐宣王气结：“我明明就没看！！！”
“那也别听了！！靡靡之音而已，为夫给你唱大江东去！！”
“滚！！”齐宣王一脸惨不忍睹。
庄暴接住飞来的枕头，勾唇欺身而上。男人嘛~要以力量取胜。
齐宣王只见一片黑雾向自己涌来，颇有山雨欲来风满楼的感觉，但闻：“辟疆，既然还有力气，何妨不再大战三百回合？！没喂饱你，怪我。”
“谁……唔！！！嗯~啊……”
战场之混乱只可意会不可言传。

出自：高中语文课本人教版选修《先秦诸子选文》孟子三第4篇：
原文：万章曰：“尧以天下与舜，有诸？”
万章说：“尧把天下给了舜，有这件事吗？”
“是的，尧把天下给了舜，也包括他自己。”

惠施&庄周
出自：高中语文课本人教版选修《先秦诸子选文》庄子一第1篇：
原文：庄子送葬，过惠子之墓，顾谓从者曰：“郢人垩漫其鼻端，若蝇翼，使匠石斲之。匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。宋元君闻之，召匠石曰：‘尝试为寡人为之。’匠石曰：‘臣则尝能斫之。虽然，臣之质死久矣。’自夫子之死也，吾无以为质矣！吾无与言之矣。”
译文：庄子送葬，经过惠子的墓地，回过头来对跟随的人说：“郢地有一个泥瓦匠，在干活时，有一点像苍蝇一样薄的白泥飞溅到他的鼻尖上，让匠石用斧子砍削掉这一小白点。匠石挥动斧子呼呼作响，漫不经心地砍削白点，鼻尖上的白泥完全除去但是鼻子却一点也没有受伤，郢地的人站在那里也若无其事不失常态。宋元君知道了这件事，召见匠石说：‘你为我也这么试试’。匠石说：‘我确实曾经能够砍削掉鼻尖上的小白点。即使这样，我可以搭配的伙伴已经死去很久了。‘自从惠子离开了人世，我没有可以匹敌的对手了！我没有可以与之论辩的人了！
————来自百度

But，注意高中语文课本的官方翻译！！！！
“‘虽然，臣之质死久矣。’自夫子之死也，吾无以为质矣！吾无与言之矣。”
官方翻译：“‘虽是这样，但我的对象（搭档）死了很久了！’自从惠子先生死了以后，我没有对手了，我没有谁可以说话了！”
跟随的人：“嗯嗯，先生说的是……嗯？！！！先生憋走，您这是变相出柜啊喂！！！萝卜青菜李狗蛋你们果然猜对了，先生和惠施果然是恋爱了，就说他们怎么互怼地如此有西皮感！！！！”
于是……这明明是个悲伤的故事来着…………………………

顶顶顶顶顶顶

脑洞真大

@也许已经习惯6 @郊区的面 have a look～