读书，有些粤语句子，不是太明白，比如“呢个老野咁讲野系咪忽“_粤语吧

粤语吧关注：280,314贴子：2,839,933

目前第二次看一路向西，有些句子不太明白，能否有人给解释下：
呢个老野咁讲野系咪忽捻左
这个老头胡说什么？大概猜的

送TA礼物

IP属地:贵州

1楼2017-05-12 17:02回复

还有
我都唔知乜尻野黎
估计有点污，不知能否解释呢，会被管理员删掉吗

IP属地:贵州

2楼2017-05-12 17:03

2025-04-30 19:51广告

这老头这样说话是不是傻了

来自Android客户端3楼2017-05-13 00:04

收起回复

忽~係一種迷幻藥忽得嘅簡稱，服食後會令人產生幻覺致使言行失常。所以就會對啲舉止失熊嘅人講:睇你霎下霎下咁，喫咗忽得咩！想理解昵啲嘢就行去暴粗帖睇多啲喇。

来自Android客户端4楼2017-05-13 10:18

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴