短小的第一发。
《冬日》(1)
弗朗西斯是个法/国杂兵,被时代的洪流(对他而言大概是逼近巴黎的德军士兵)推上了二战的前线。自二战起始他就不太记得清明自己的年龄,当时约摸二十出头。战前为报社写点花边新闻,没有雄心大志,不是科西嘉人,家中无父无母,与上流社交圈沾不上一点边际,甚至不像酒馆里喷着唾沫星子的汉子们爱瞎七搭八些政治话题,最大的癖好可能是吸两口烟草与嘬饮几口小酒。扯皮撒谎他倒是比谁都擅长,因此他不是什么好人,但也干不出什么伤天害理的坏事,倒不仅仅因为怠惰和懒散是弗朗西斯日常的状态。不爱竞争的家伙顺其自然地没有军衔。法/国被占领后他仍跟随部队参与了一些较小规模的欧洲战役,所有的运气大约都用在让自己活下来。
二战顺其自然地结束,他顺其自然地变成了个法/国退伍杂兵。平凡的法/国佬弗朗西斯,却倒也精明。他曾经在躺在战壕里的时光里学着他一个做过会计的战友在心里列了笔账——战场上可没有纸质的本册。他失去了青春,一腔热血,他在巴黎十一区的一栋温暖的小屋子,他那头发毛糙的犹太裔恋人,以及一条腿上的一部分感觉神经。他得到了一小笔抚恤金和退伍年金,一条瘸腿,一身伤疤,以及轻度的抑郁症。战后他陆陆续续做过些为港口搬货之类的杂工。1947年,法共崛起引起的阶级斗争激化,多次大罢工扰得民众个个热切激昂,倒是弗朗西斯拿不到了工钱,对此毫无兴趣的他搭船去往美/利/坚。兴许战后仍是美/利/坚这片新土地喘上气的速度更快些,他想,我已孑然一身。
再一次与期望相反的,他的运气并不怎么好。来到美/国的第二个月,是个十二月。
平安夜之前的一天,萧瑟的北风撕咬完了曼哈顿街头常绿植株脑袋上最后几根稀疏的枯叶,这让弗朗西斯很快地发觉出自己裹着单薄的旧夹克就站在这人来人往带得风更加呼啸的路口是个糟糕绝顶的主意。仅就现在繁华的城市现状来看,战争对曼哈顿这个最优渥的城市似乎从未有过什么过大的影响,而战后经济的迅速恢复也并不会让任何人惊讶。百老汇恢复了演出;远处看去,第五大道上的帝国大厦比何时都更耀眼;甚至战时金融界与房地产界失去信望的一些商业巨斗都挣扎着重振旗鼓,坐在街边的保时捷里夹着雪茄担忧着下一季度的销售额度,准备回家与娇妻儿女准备圣诞夜的庆祝。表面看来,似乎一切都积极而美好,洋溢着对临近节日的欢欣。河岸边的建筑被一片五光十色的彩灯点得照出高空的夜云,耳畔尽是裹着貂裘的小姐们高跟鞋的敲击与出门采购新年礼物的孩子的嬉闹。烦人。弗朗西斯打了喷嚏,鼻涕差点糊到开始板结的金色长发上。像是这种时候,他偶尔会开始怀念年轻时就算是个穷小子,仍能靠着这头金发和灿烂笑容花到许多姑娘的美好岁月。喔,可他现在瘸了。
他仍旧找不到工。舍弃最后一点烟酒钱租来的阁楼明天就到期——想不通为何会有包租婆残忍到在圣诞夜赶人,搁在床板上的最后一片吐司也发了霉。他想着,愈发郁结地笼着领口,眼神有点倦怠地往周围扫了一圈。周遭路人行色匆匆,笑语震耳。
他准备伺机下手。
《冬日》(1)
弗朗西斯是个法/国杂兵,被时代的洪流(对他而言大概是逼近巴黎的德军士兵)推上了二战的前线。自二战起始他就不太记得清明自己的年龄,当时约摸二十出头。战前为报社写点花边新闻,没有雄心大志,不是科西嘉人,家中无父无母,与上流社交圈沾不上一点边际,甚至不像酒馆里喷着唾沫星子的汉子们爱瞎七搭八些政治话题,最大的癖好可能是吸两口烟草与嘬饮几口小酒。扯皮撒谎他倒是比谁都擅长,因此他不是什么好人,但也干不出什么伤天害理的坏事,倒不仅仅因为怠惰和懒散是弗朗西斯日常的状态。不爱竞争的家伙顺其自然地没有军衔。法/国被占领后他仍跟随部队参与了一些较小规模的欧洲战役,所有的运气大约都用在让自己活下来。
二战顺其自然地结束,他顺其自然地变成了个法/国退伍杂兵。平凡的法/国佬弗朗西斯,却倒也精明。他曾经在躺在战壕里的时光里学着他一个做过会计的战友在心里列了笔账——战场上可没有纸质的本册。他失去了青春,一腔热血,他在巴黎十一区的一栋温暖的小屋子,他那头发毛糙的犹太裔恋人,以及一条腿上的一部分感觉神经。他得到了一小笔抚恤金和退伍年金,一条瘸腿,一身伤疤,以及轻度的抑郁症。战后他陆陆续续做过些为港口搬货之类的杂工。1947年,法共崛起引起的阶级斗争激化,多次大罢工扰得民众个个热切激昂,倒是弗朗西斯拿不到了工钱,对此毫无兴趣的他搭船去往美/利/坚。兴许战后仍是美/利/坚这片新土地喘上气的速度更快些,他想,我已孑然一身。
再一次与期望相反的,他的运气并不怎么好。来到美/国的第二个月,是个十二月。
平安夜之前的一天,萧瑟的北风撕咬完了曼哈顿街头常绿植株脑袋上最后几根稀疏的枯叶,这让弗朗西斯很快地发觉出自己裹着单薄的旧夹克就站在这人来人往带得风更加呼啸的路口是个糟糕绝顶的主意。仅就现在繁华的城市现状来看,战争对曼哈顿这个最优渥的城市似乎从未有过什么过大的影响,而战后经济的迅速恢复也并不会让任何人惊讶。百老汇恢复了演出;远处看去,第五大道上的帝国大厦比何时都更耀眼;甚至战时金融界与房地产界失去信望的一些商业巨斗都挣扎着重振旗鼓,坐在街边的保时捷里夹着雪茄担忧着下一季度的销售额度,准备回家与娇妻儿女准备圣诞夜的庆祝。表面看来,似乎一切都积极而美好,洋溢着对临近节日的欢欣。河岸边的建筑被一片五光十色的彩灯点得照出高空的夜云,耳畔尽是裹着貂裘的小姐们高跟鞋的敲击与出门采购新年礼物的孩子的嬉闹。烦人。弗朗西斯打了喷嚏,鼻涕差点糊到开始板结的金色长发上。像是这种时候,他偶尔会开始怀念年轻时就算是个穷小子,仍能靠着这头金发和灿烂笑容花到许多姑娘的美好岁月。喔,可他现在瘸了。
他仍旧找不到工。舍弃最后一点烟酒钱租来的阁楼明天就到期——想不通为何会有包租婆残忍到在圣诞夜赶人,搁在床板上的最后一片吐司也发了霉。他想着,愈发郁结地笼着领口,眼神有点倦怠地往周围扫了一圈。周遭路人行色匆匆,笑语震耳。
他准备伺机下手。