古手梨花吧 关注:4,198贴子:81,005
  • 7回复贴,共1

ˇ「无语」〃改写某只给梨花的诗歌= =

只看楼主收藏回复

一楼baidu= =


1楼2008-12-21 13:59回复
    英文改写

    Tell me why the time keeps wandering around
    Tell me why not much changes I found
    Tell me why I cannot hear the future's sound
    Wanna behold the coming
    Though lost in suffering
    Forget the fate
    By witness the days




    原文= =

    为什么日历总在昭和58年前徘徊 
    为什么大家始终都是现在的模样 
    为什么我不可以知道以后的这里 
    好想目睹 
    昭和年58年6月6日后的雏见泽 
    但是我却知道 
    我只能在昭和的58年6月以前 
    命运真的——就那么无法反抗吗 
    我想知道 
    昭和年58年6月6日后的这里是否依然阳光明媚


    2楼2008-12-21 13:59
    回复
      = =欺负我英语不


      3楼2008-12-21 14:03
      回复
        囧大了 啊咬= =


        5楼2008-12-21 14:11
        回复
          英語啊- -。






          天空永遠是鉛灰色的

          單調的鉛灰色還履蓋了屋頂

          街道和一個人目力所及的所有地方。


          6楼2008-12-21 15:13
          回复
            呃…不错了


            7楼2008-12-21 15:30
            回复
              咬咬得英语很不错>v<


              IP属地:加拿大8楼2008-12-21 15:47
              回复
                有爱><




                        
                       あなたが信じてくれさえば、この魔法は必ず奇迹を呼ぶの。




                                   それが私の、魔法だから。 


                IP属地:日本9楼2008-12-21 15:48
                回复