文豪野犬吧 关注:178,051贴子:1,581,866
  • 4回复贴,共1

【双黑/太中/太芥】倾城之恋

只看楼主收藏回复

【双黑/太中/太芥】倾城之恋


IP属地:新加坡来自iPhone客户端1楼2017-07-05 14:28回复
    写个爱情故事


    IP属地:新加坡来自iPhone客户端2楼2017-07-05 14:29
    回复
      入了梅雨季后,街上的人逐渐少了。屋里两顶电风扇颤颤巍巍地转着,把鹅黄色的顶灯切割成条状,闪烁、闪烁。屋外是铁灰色的天幕,这才中午,就已经预示出子夜的气息了。等着一场雨落下后,会有片刻的好太阳,随后再是一场雨,又是一场雨……他似乎永远没有尽头了。一名日本男人带着女人进到我的店里。我知道那女人一定是中国人,只有中国人会流露出这样谨慎而古旧的傲慢神情。日本男人搂着她,对她说,随你喜好玩吧。他用法语说话,带着一股巴黎腔。女人小心翼翼地挑选香水,她显然是第一次来到这种地方,正激励掩饰着自己的笨拙。我背过身去,同他简短地交流了几句,他的日语里也带有巴黎口音,我听不太懂,而我又不愿意屈尊用法语让那个中国女人听懂我在说什么。良久,女人走过来,苦笑道:“中原,我们隔天再来罢,现在我的身上可都是汗臭味了。”我们没有很愉快地道别。
      中原家的大少爷中原中也在法国长大,眼下来到上海步入社交界,预备继承家业,向外传扬的事情是这样的。然而真实的情况是,在中原中也还只有小学的时候,他就和中岛家的小姐定下了婚约,现在到了该结婚的年龄了。中原中也开始反抗,说他要和他在法国认识的没有名分的女人结婚,家里人闹得不可开交,他只得逃来上海。
      内山完造先生早些年来上海的时候,在北四川路上开了一家书店。现在书店原址成了中国银行,旁边是一家新华书店。⑤曾经在我没有生意的时候,我常去那里坐。我在书店里第二次与他相遇。他坐在长椅上,头上还是戴着一顶小黑礼帽。由于他本人比较娇小,这顶礼帽在他身上竟衬托出一丝孩子气来了。他埋头,在看叔本华的《作为意志和表象的世界》。我悄悄地靠近他,告诉他我认识他,不仅仅是从前几天他走进我的小店开始的。他的未婚妻叫中岛敦子,我慢慢地告诉他,很久以前我就认识中岛小姐,她是个很可爱的姑娘。他可能是打了个寒颤,放下书很郑重地告诉我他不喜欢这种玩笑。这没什么的,我坦然承认,我也有一个一面之缘的妻子。他开始渐渐地放下芥蒂,我们两个人朝外走,一路谈天说地。太晚了,我认识他太晚了,我们的相似之处如此之多,如果我们早个十年,不,早个二十余年相遇,在我们还在子囘宫里羊囘水中肆意游泳时就相识,那该是多么美妙的事情啊。
      后来内山先生说,太宰君,你要是觉得自己太孤寂了,那就写些东西吧。我写进步、写革命、写挣扎、写上海滩,中国人看到后骂我败类,日本人唤我叛徒。我还是处在人海的最中央,找寻不到同伴,只能各自散兵游勇。直到有一天,这种孤寂感无可救药地化作一滩思乡的欲囘望之泉,这是衰老的前兆。在我年轻的时候,我一向不留下过去的任何痕迹,无所畏惧地直冲向前。我会把从前的书信、照片在不需要时全都撕掉,如果连我本身也不值得留下,那就自杀,中原中也为了这事儿几次三番险些和我起争执。
      我也会老,我开始怀念故乡,怀念我不怎么美好的童年时光。六七十年代我回到日本,企图再一次融入东京,未果。我在上海待得时间太长了,身上沾染了世界各处的异域气息——没能成为一个世界人,我成了一个四不像的融汇体。这样的人,到哪里去生活都是不合适的,他只能在上海继续生活下去。
      我又一次回到上海,可这座城市变化得太快了,十几年的时间没有见到它,它也摇身一变成为了我的陌生人。我最亲爱的陌生人。偶尔我还会上老街走一走,但终究是变了味的。于是现在我哪也不想去,哪也不能去,每天在自己的小房间里休息,躲进大脑最深处的记忆部分,回忆过去。
      那个时候,我们在内山书店门口畅谈之后,我们开始一齐出现在上海的各个角落。他带我去国际酒店,我领他上豫园。终于有一天,在我们两人之间的感情发酵完全,我们跌进我在山阴路上的小公寓。在那个时候,我就已经预见到了我同他的未来。在上海这座物质的城市里,什么都不缺了,有的是叛逆有的是纸醉金迷。但中原中也带来的,是另一种完全新奇的感触,是一场真正轰轰烈烈的变革,可以载入史册的。那时候我就明白我必须成为他的情人——我要成为他的情人。我别无选择,不得不喜欢他。
      我们开始蜕去对方的衣物,像两个胎儿在羊囘水里玩耍一样纠缠在一起。还有更多——青苔齿,血牙床。由于常年在调香室里,我的身上不可避免地裹挟有香水的气味。他的身上有雪茄味,很好闻的雪茄味。这真是太糟糕了,当这两种味道混杂在一起的时候,它就带上了赤囘裸裸的情囘欲的信息。我们沉醉在初生的混沌之中,不知爱为何物,甚至都还没能意识到我们所做的事是背德的。
      德国有位调香师格雷诺耶⑥,为了得到全世界最顶尖的香水,杀死了二十六个处囘女。他太怪异了,他不具备有完备的人的特质,更像是一个孩子——一个艺术家。现在要是有谁告诉我杀死中原中也,可以提炼出全世界最珍贵迷人的香氛,我也会杀死他的。这样才能让他在我的手中永恒不朽。
      外面的雨渐渐停了,拉黄包车的人都出来,街上再次吵闹起来。他睡了一觉,起来披上一件米色的浴袍,同我一齐躺在地板上。
      他讲话。他讲那个中国女人。中国女人确实是没有背景没有名分的女人,她在巴黎苦苦求学,然后,就像所有爱情小说中都会引出的剧情那样——她救赎了几近堕落的大少爷,大少爷则用钱财救赎了他。但是中原中也在叙说这些话的时候是动真情的。他在他的一个情人面前吐露对另一个情人真挚的情感。到最后,他的情人直截了当道:中原,你是否真的爱她,还是在爱情灭亡后被迫履行着情人的义务?他愣了愣,意思是我说的其实是有理的,但他太胆小了,不敢去承认这一点。于是他竟哭了。过了一会儿,他翻过身,湿漉漉的头发搔囘弄着我的脸颊,他说他还要再来一次。我们接吻,屋外的声音简直愈发喧哗了,伴随着初停的梅雨这嘈杂声都带有一丝青涩的气息。我又一次彻底地输了。
      我们躺在地板上的时候抽雪茄。我们谈爱。事实是谁也不懂爱,于是我们陷入一种半生半死的状态,陷在本能的掌控之中。我们像两片青苔一样附着在地板上,躺着,闭眼,沉沉睡去再迟迟醒来,直到第二年的梅雨季节光临这座蜃景之城。
      中原中也永远学不会伪饰。不论多少次,我看见他同那位中国女人走在一起,他都会露出魔鬼的笑容。只有我知道,他是不知道该做出什么表情,他只会笑。在白天他以为我目睹了他犯下的罪行,在夜晚他就会来赎罪。他颤抖着接受我的怀抱,爱在黑夜的催化下剩下一点残羹冷炙,化作心尖的一滴血向下淌。随后漂泊、渐行渐远、最终消失。他的情人知道,当他在黎明破晓时分回到自己的寓所时,他定会跪倒在中国女人的面前,忏悔、回忆、把所有的实情都向她坦白。
      他同他情人的回忆随之变得清淡轻囘盈。中原中也最后踏上回日本的轮船,还是没能救赎他的中国女人。他没有哭,他不能,他是典型的日本新时代男子,是不能轻易落泪的。他靠在栏杆边,声音迷失在茫茫海浪之中,最后只给他的情人留下一句唇语:再见!
      谁能料到这竟是真的永别呢。我也未曾想过自己会在上海就这么待下去。这次我不谈进步或革命或挣扎,我只写一个爱情故事。它本当应该是我人生中的一个小插曲,在我试图不平凡而最终仍旧死寂的生活中涂抹一点色彩。可“插曲”不能由我来定义。我们倘若还能在各自七老八十的蹉跎岁月里相遇,先前的一切、一切都成了为这段佳话而埋下的奠基。
      我在上海,遇到不少女人,其中一个给我带来了孩子,被襁褓包好放在我囘的囘门廊下。我把她养育成人,但由于我本人也不是什么善类,最终使她心灰意冷地离开了。
      在我八十岁的时候,我已经写作很多年了。芥川龙之介慕名而来,告诉我他狂热地爱着我所写的一切内容,他要留在我的身边。他像我的孙辈,也像我年轻的恋人,我没能抗拒他强烈的爱意,他便顺水推舟地占据了我生活的一大部分。
      前些日子,龙之介在帮我收拾旧书信的时候,找到一封中原中也刚回到日本之后写给我的简讯。他说他确实要结婚了,但他会永远爱着我。于是这一段本应丧失在风里雨里的回忆再一次被勾起。晚上我喝酒,不经意间向龙之介吐露出了事实的真相:孩子,我确实喜欢你、爱你,你让我看到了曾经那个流浪汉一般的我。多么无助、无厘头——向着一段辉煌的终结奋不顾身地进发。
      芥川龙之介也离开我了,我必须再次独自生活下去。在一个艳阳高照的无情午后,我照镜子,看见一个头发稀疏花白的丑陋老头儿。我闭上眼,中原中也的形象出现在我眼前。他穿着米色的大浴袍,湿漉漉的头发搔囘弄着我的脸颊,身上有淡淡的雪茄味。
      然后他的形象愈渐模糊,分量愈发轻囘盈,将要不复存在于世。最后他的形象只化作两个字:荒诞。这两个字对我不停地、一遍遍地重复道:我爱您,我永远爱您,只有我不会背弃您,我会爱您直到您生命覆灭的那一刹那。
      【FIN.】
      注:
      ①原敬:(はらたかし,1856年2月9日-1921年11月4日),号一山,是日本的政治家、第19任日本首相(1918年9月29日-1921年11月4日)。
      ②港区:(平假名みなとく,罗马拼音 Minato-ku)是日本东京都内23个特别区之一,是一个聚集着诸多外国大使馆、国际气氛浓厚的地区。
      ③向神明谨献缠有白棉纸的小杨桐树树枝:日本传统婚礼习俗。
      ④皮普:英国小说家查尔斯·狄更斯的长篇小说《远大前程》中的孤儿主人公。
      ⑤“内山完造……新华书店”。:内山完造(1885年—1959年),日本冈山人,1916至1947年一直居住在中国,主要经营内山书店。内山完造是鲁迅先生的挚友,自起汉名邬其山。晚年从事日中友好工作,1959年9月20日在北京协和医院病逝,葬于上海万国公墓。后来内山书店原址改成一家中国银行,旁边是新华书店。2017年由于商业用地管制,银行搬迁,原址被封。
      ⑥格雷诺耶:德国作家帕特里克·聚斯金德所作长篇小说《香水》中主人公。


      IP属地:新加坡来自iPhone客户端4楼2017-07-05 14:30
      回复


        IP属地:新加坡来自iPhone客户端8楼2017-07-06 16:39
        回复
          好喜欢已收藏!


          来自Android客户端9楼2017-08-02 16:00
          回复