客家话吧 关注:18,694贴子:229,940
  • 13回复贴,共1

我认为客家人有一个字保留了上古

只看楼主收藏回复

我认为客家人有一个字保留了上古音的特点,那个字就是“失”。我们一般说东西丢失了,会说diet了,这个diet字我觉得应该是失字。可以发现以“失”为声旁的字往往都有die的读音,跌昳迭佚軼怢,这些字要么读diet要么有die的发音。所以我认为失字在客家话里单用的时候应该发diet而非sit或许shit。不知从什么朝代开始失字变了发音,不在和跌等字同音。这个转变的时代应该比广韵要早。比在,上古音系查询的时候失和跌的发音不同,我觉得这个是因为并没有韵书做证据表明这两个发音相同,没有证据证明失字曾经发生过变音,所以上古拟音才和跌字不同音,我觉得理论上上古的时候失和跌同音的可能性应该要比中古大得多。以上就是我的论点,欢迎大家讨论。


IP属地:福建来自Android客户端1楼2017-07-09 01:34回复
    佐证二,世字,以世字为声旁的字往往发t/d声母,如谍牒蝶碟。還有一個現象:
    失s 跌d 佚y
    世s 蝶d 葉y
    以世和失為声旁的字有以上现象。


    IP属地:福建来自Android客户端2楼2017-07-09 01:55
    回复
      广告
      立即查看
      很好的想法!其实跕字就可以了!比如从高处跕下,物品跕了(掉了)!


      IP属地:江西来自手机贴吧6楼2017-07-10 16:58
      回复
        哇,很有意思呢。我觉得有道理


        7楼2017-07-25 12:02
        回复
          不应该是“丢”吗?


          IP属地:福建来自Android客户端8楼2017-07-25 13:53
          收起回复
            上古音是原物声拟音!看谁模仿的比较像了!在这点!客家话不够土粤语兼吴语温州腔仿得似!


            来自手机贴吧9楼2017-08-11 10:25
            收起回复
              对头


              来自手机贴吧13楼2020-05-05 21:46
              回复
                客家话没有这个跌的 只有受广东话影响的才说跌。一般来说 要么说无 和掉


                来自iPhone客户端14楼2020-07-26 13:26
                收起回复