首届柏乡方言四级测试（考试时间

首届柏乡方言四级测试
（考试时间10分钟）
一、单选题（每题4分，共40分）
1、下面哪种动物会飞？（ ）
A：长虫 B：老瓜 C：歇里虎儿 D：地出留儿
2：“蹲下”可以用下面哪个词来表示：（ ）
A：骨滴 B：西流 C：古能 D：蹦哒
3：洗澡要搓掉的是什么? （ ）
A：耳碎 B：肤皮 C：吃吗胡 D：皴（村）
4：小王对小李说：“俺不待见你！”这里的“待见”是什么意思。（ ）
A：滋润 B：搭理 C：讨厌 D：喜欢
5：“昨天”用柏乡话应该怎么说？（ ）
A：夜个 B：前个 C：过老明儿啊 D：晌乎
6：小明的妈妈对他说：“你要再发费，我扇你啊”。小明犯了什么错？（ ）
A：给别人钱 B：淘气 C：学习不好 D：不讲卫生
7：“收收”是对什么人的称呼？（ ）
A：爸爸 B：儿子 C：爸爸的弟弟 D：奶奶
8：“可qiào里！”是什么意思？（ ）
A：很白 B：长得漂亮 C：聪明 D：笨
9：夏天很热，吃一块冰镇西瓜是什么感觉？ （ ）
A：逆外 B:个应 C：真dei D：虎拉
10：“油条”用柏乡话说是什么（）
A：卷子 B：蒸饼 C：果了 D：小果儿
二、句子翻译（每题5分，共20分）
1、小王么单门啊踩煞兰一只长虫。
2、你穷鼓捣什嘛来？黑腾半夜哩还不睡？
3、小张问小王“吃蓝白？”小王说：：“吃蓝！互兰点棒了白粥”
4.早起我脸上有吃麻呼，能点儿胰子，胡拉胡拉就洗干净蓝！
三、句子理解（每题5分，共15分）
1、“你干嘛来？” “什嘛也么干！” （）
A：“你跟不跟？”“我不跟！”
B：“你干什么？” “不干什么！”
C：“你上哪去？” “哪也不去！”
2、小亮这人不沾弦！（ ）
A：小亮这人很不够意思
B：小亮这人很厉害，谁也打不过
C：小亮这人做事没准
3、你报年兴兰！（ ）
A：你想怎么办！
B：你别说话！
C：你郁闷吧！
四、阅读理解（第1题15分，第2题10分，共25分）
1：有一棵树，树上股地了俩巧儿。
母巧儿跟公巧儿说：“你嘟囔什吗来，往那儿诺诺，报把我里毛衣压枯楚老。” 公巧儿说：“你叨咕什吗来，枯楚老呼啦呼啦不就展瓜啷。”
①这是谁跟谁的对话？
②对话中说毛衣枯楚了怎么办？
2：有个人在北京病了，去医院。
医生：“您哪不舒服？”
那人：“这两天显点儿不得劲，骨地里功分儿长老，往起一立脑袋蒙哩么法，还光干罗，这是字卖儿来？”
医生：“找我算找科适兰，给你开不拉点药，一吃就占蓝。”
①翻译一下患者的症状。
②推测医生是哪里人。
五、全文翻译（加分题，10分）
1个馍馍，掰成2瓣，撂兰3天，显点儿4七，估计是5坏兰，就6了一线儿，7额开蓝，8唠皮，9点咸菜，一吃！哎呀10在是难吃毁兰...
（考试结束，你得了几分？过了就 点#(大拇指赞赞)）