宝冢吧 关注:21,656贴子:298,562
  • 7回复贴,共1

【举手提问】请问姿月あさと后面的日文翻译过来是什么意思??

只看楼主收藏回复

共有2篇贴子   
1 请问姿月あさと后面的日文翻译过来是什么意思??  
 请问姿月あさと后面的日文翻译过来是什么意思??  
 
  
 作者:220.163.25.*      封  2009-1-9 00:03   回复此发言    
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
2 回复:请问姿月あさと后面的日文翻译过来是什么意思??  
 姿月朝户  
 
  
 作者:120.131.191.*      封  2009-1-9 14:05   回复此发言   删除  
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
共有2篇贴子      



1楼2009-01-09 16:16回复
    • 220.165.184.*
    哦啊 ···谢谢哦


    2楼2009-01-09 17:10
    回复
      • 121.13.92.*
      姿月麻人……


      3楼2009-01-10 13:13
      回复
        • 220.165.175.*
        额……到底是什麼哦 ??


        4楼2009-01-10 22:25
        回复
          姿月朝户 (あさと)
          这个翻译比较<
          主要是“朝”也是读asa,“麻”也是读asa啦
          所以麻子那个asakoあさこ可以是朝子、亜沙子,浅子……
          至于这个あさと直接用日文输入可以打出好多东西来的,比如安里、朝と、麻と


          IP属地:江苏5楼2009-01-15 07:27
          回复
            • 220.163.88.*
            谢谢呢````


            6楼2009-01-16 21:37
            回复
              一直忽略掉姿月的名……谢谢5F书大!


              IP属地:福建7楼2009-01-29 00:39
              回复
                • 61.136.144.*
                麻人
                麻——她妈妈是麻实REI的饭
                人——日本男人常用来取名字的字


                8楼2009-01-29 20:08
                回复