【光之勇者ルーク(卢克)视角:???日】
在广阔的平原和绿意盎然的深山上空,一个发光球体在高速飞行。
球体拖着彗星一样的轨迹,有不少人都看到了,不过并没有放在心上。毕竟是远处发生的事情,不关心也是理所当然的。
在流动着丰富【星脈】的险峻高山,≪イルグーナ大霊山≫的半山腰处,光球坠落到了灵树林中最大、最古老的大霊樹“ベルガード・ユグドラシル(注:贝尔加德. Yggdrasil,后半部分即北欧神话中的世界之树)”的前面。
落地时没有产生冲击,但发出了爆炸般的光芒。
光消失后,坠落地点出现了一个遍体鳞伤的青年,他穿着的有翼防具也破败不堪,整个人像胎儿一样蜷缩着横躺在地上。
「っ……ぐふっ、が、は……」(呼吸困难的声音)
青年地样子比破布还要凄惨。
四肢严重扭曲,大大小小的伤口血流不止。
左腿上插着的断枪刺穿了腿。
右上臂从接近根部的地方被砍开了将近一半,显得摇摇欲坠。
左眼有纵向的伤口,左耳完全不存在了。
最严重的是在心脏和肚脐之间的位置,背后的圣剑刺穿了身体,剑身的三分之一贯穿到了另一面。明显是致命伤,只要拔出剑青年就肯定会死。即便没死,他的生命也会很快燃尽。与其说不容易找到没受伤的部位,不如说能活到现在都很奇怪。
尽管处于这种闻所未闻的凄惨状态,青年——卢克,向前伸出了他伤痕累累的左手抓住地面,
再拖动身子,摩擦着地面缓慢前进。每动一下伤口都会受到刺激,全身都能感到超乎想象的剧痛。
「……………っ(嘶)」
不禁发出了痛苦的声音。但卢克咬紧牙关,没有停下。虽然身子在微微颤抖,但确实前进了。
他的目的地是靠近大霊樹的一间房屋。那是【仙人】ル・ガンフ(卢.刚夫)的屋子,卢克和同伴曾在那里逗留。
在屋内有着等待主人归来的“名叫インザ・ゴールド(注:音近片假名“in the.gold”= = 暂时音译为“因扎”)的屋敷金妖精・亜種。卢克想要得救只能依靠因扎・戈尔德的治疗。即便在这个过程中生不如死也只能忍耐。
「ぜ…………ぃ、こ…………」(继续喘气声)
至于为什么在慢慢前往房屋的时候卢克没有死,大概与他的【光の勇者】职业不无关系。凭借【勇者】的被强化的肉体来撑住一般情况下的致命伤,是比较常见的。
另外,他穿着的铠甲是从【仙人】卢.刚夫那里借来的,【大神】级【神代迷宫】中获得的物品,因为和【光の勇者】卢克的相性很好就给他用了。铠甲能让装备者的防御力和生命力得到飞跃性提升,再加上持续发动的回复能力得到了充分的发挥,卢克才能在被别人抢走爱剑并贯穿身体后存活。
【救世主】赋予的各种能力仍在发动也是一个重要因素。仅靠头发就能产生无数英勇的【救世主】的能力,虽然稍微减弱了,却仍像诅咒一样不让卢克轻易死去。
在以上的各种因素的共同作用下,卢克还在存活。
但如今也已经濒死,必须尽快得到治疗。
『好像有什么声音啊~咦,怎,怎么了。卢克的情况怎么这么糟糕』
坠落发生在数米外,还没经过几分钟,因扎不知怎么地就感受到了外面的异常情况而走出屋子。随后就看到了卢克的惨状,马上就靠近卢克,从口袋里取出了两个如宝石般美丽的小瓶。
『这是从【大神】级掉落的真正的【エリクシール】(注:即elixir,意为“炼金药剂”、“酏”,《哈利波特》里的长生不老药剂就叫Everlasting Elixir),先喝下去吧』
因扎把装着清澈的蓝色液体的小瓶——神的万能药【エリクシール】的盖子打开,拿到躺着的卢克嘴边。
但由于插在肚子上的圣剑,卢克的脑袋倾斜地对着地面,不方便喝药。因扎就控制【エリクシール】,让蓝色的液体像蛇一样通过卢克的喉咙流进胃里。被强迫喝药的卢克虽然差点窒息,但也只有微弱的反抗。连挣扎的力气都没有了。就算喝下那个【エリクシール】后也是一样。也就是说他确实快死了。
『这样也治不好啊……果然,还是要用上这个啊』
【エリクシール】能治好任何伤病。即使是濒死的病人也能立刻恢复。
即便喝下了这种药剂,卢克还是回复得很慢,看得出他受到的不是一般的攻击。如果神的万能药也难以见效,恐怕就是受到了类似神的某种存在的特殊攻击。和主人一起出发的卢克变成了这副样子,因扎不由得担心起主人,【仙人】卢.刚夫,的安危,但现在应该先治疗卢克。
看到【エリクシール】没有发挥出预期的效果,就把另一瓶的盖子也打开了。瓶中的液体像黄金一样闪耀。
这是另一个【仙人】调制的仙药【金仙賦活蓮華】。
使用的素材有ユニコーンの聖角(独角兽的角)、不死の蛇肉、人魚の命肉、不死鳥の遺灰、賢者の宝石、霊峰の精髄、原典の欠片等,聚集了一大堆有治疗、长生不老等效果的超高级稀有物品,效果和【エリクシール】类似但又稍许不同。是暂时赋予(患者)【不死性】,在此期间重建身体。
因扎就是把这样稀有而贵重的东西用在了卢克身上。
是因为被ストック了(译:ストック,即英语stock,有股份、滑雪杖、库存的意思,这里总觉得哪个都对不上…),而且为了得到主人的情报不能让卢克就这么死掉,也有不想让朋友死去的这种单纯想法。
『那么,剩下的问题就是这把圣剑了…..唔,还是切下来更快吧』
让卢克像喝【エリクシール】一样喝下仙药后,因扎毫不犹豫地拔出了他腹部的剑。
要是一直被这么贯穿就没办法治疗,不过更重要的理由是圣剑有着阻碍伤口治疗的能力。圣剑是卢克的爱剑,却被人夺走反过来刺中了自己。
『好~稍微忍耐一下啊』
这时除了腹部之外的伤口都在迅速恢复,因扎拿出一把剑有一次刺进了卢克的肚子,但很快就拔出来了。虽然出了血,但伤口恢复得还要更快。
『ku fu fu,嗯~』
因扎切下了无法再生的部分。虽然圣剑造成的伤口无法再生,但如果扩大伤口的话就可以让新的伤口再生了。
即便知道这件事也是很难做到的,不过因扎做得很好。
这是依靠重复使用最高级秘药暂时获得【不死性】、让身体告诉回复才能做到的难事。
『好了,这样的话就算动一动也不会直接死亡了』
卢克的身体在急速重建。
深入体内的断枪和不知什么金属的碎片,以及伤口和身体上附着的土石也被很快挤出来了。失血得到补充,死掉的细胞则变成了新身体的材料。
在濒死之际产生的对生存的执着也减弱了。但已经挺过了死亡,能从外观上看出他那愈发旺盛的生命之火。
他躺在地上把左手伸向几乎被灵树枝干完全挡住的天空,眼里闪烁着微光,咕哝道。
「ぜっ……ゆる、い」(没有含义的呻吟)
听上去就像来自冥界的诅咒一样。因扎好像被吓到一样急忙抽身,然后卢克伸出去的左手又落到了地上。好像已经失去意识了。
『……卢克,到底发生了什么啊?主人,没事吧?』
尽管因扎因为那无法言说的恐惧而微微颤抖,还是抬起了卢克把他般到屋里。毕竟也不能丢在外面不管。
几天后,在床上醒来的卢克向因扎讲述了他的经历。
儿时玩伴アイオラ(艾欧拉)作为大家的护盾,上半身被可怕鬼头龙吞噬,第一个死去。
其次是チェロアイト(译:切萝艾特,之前的翻译君译作洁萝爱特的猫人女性,我就基本照搬了,反正都是音译,差不多)被【投擲】过来的血枪贯穿四肢,心脏被自己的枪剜出,第二个死去。
用弓箭进行狙击的セレス(瑟蕾丝),被【鬼神】释放的业火烧为灰烬,第三个死去。
过去使出过最高级魔术的クレリア(克莱丽娅),被更强的魔术变成了肉块,第四个死去。
最后剩下的コライユ(珂莱悠)为了拯救必死无疑的卢克使用了从卢.刚夫那里得到的【天還聖符】,把他弹飞到了这里。飞出去之前,【鬼神】释放的黑色浊流刚要碰到他。之后结果如何不难猜测。
当卢克飞出去的时候,卢.刚夫还活着,不过情况也是糟糕到极点。恐怕已经不回来了。
卢克说出了他了解的情况。”
伴随着叹息和悲伤,后悔令卢克的心感到刺痛。
不但实力不及夺走同伴生命的对手,连复仇也做不到。没有守住曾经起誓保护的同伴,结果却只有自己活下来的事实,深深刻在卢克的内心。
此时的他完全看不出作为【勇者】的强大力量,只是一个和年龄相符的,在苦难的打击面前近乎崩溃的青年。
虽然因扎的主人卢.刚夫恐怕也已经死了,但因扎还是没有把内心的混乱表现在脸上,一直勤快地照顾抑郁的卢克。
不知道要花上多久,但是总有一天,卢克也会振作起来的。
因为卢克是【光の勇者】,背负着普照世人,带头前进的命运。
・被光の神看中了但运气很不好。
・光愈强,黑暗就愈浓,反之亦然(译:虽然我觉得反过来就不一样了)
・所以经受的试炼积难重重,算是比较过激的诗篇
・写得太详细的话就有点“那个”,不多说了
在广阔的平原和绿意盎然的深山上空,一个发光球体在高速飞行。
球体拖着彗星一样的轨迹,有不少人都看到了,不过并没有放在心上。毕竟是远处发生的事情,不关心也是理所当然的。
在流动着丰富【星脈】的险峻高山,≪イルグーナ大霊山≫的半山腰处,光球坠落到了灵树林中最大、最古老的大霊樹“ベルガード・ユグドラシル(注:贝尔加德. Yggdrasil,后半部分即北欧神话中的世界之树)”的前面。
落地时没有产生冲击,但发出了爆炸般的光芒。
光消失后,坠落地点出现了一个遍体鳞伤的青年,他穿着的有翼防具也破败不堪,整个人像胎儿一样蜷缩着横躺在地上。
「っ……ぐふっ、が、は……」(呼吸困难的声音)
青年地样子比破布还要凄惨。
四肢严重扭曲,大大小小的伤口血流不止。
左腿上插着的断枪刺穿了腿。
右上臂从接近根部的地方被砍开了将近一半,显得摇摇欲坠。
左眼有纵向的伤口,左耳完全不存在了。
最严重的是在心脏和肚脐之间的位置,背后的圣剑刺穿了身体,剑身的三分之一贯穿到了另一面。明显是致命伤,只要拔出剑青年就肯定会死。即便没死,他的生命也会很快燃尽。与其说不容易找到没受伤的部位,不如说能活到现在都很奇怪。
尽管处于这种闻所未闻的凄惨状态,青年——卢克,向前伸出了他伤痕累累的左手抓住地面,
再拖动身子,摩擦着地面缓慢前进。每动一下伤口都会受到刺激,全身都能感到超乎想象的剧痛。
「……………っ(嘶)」
不禁发出了痛苦的声音。但卢克咬紧牙关,没有停下。虽然身子在微微颤抖,但确实前进了。
他的目的地是靠近大霊樹的一间房屋。那是【仙人】ル・ガンフ(卢.刚夫)的屋子,卢克和同伴曾在那里逗留。
在屋内有着等待主人归来的“名叫インザ・ゴールド(注:音近片假名“in the.gold”= = 暂时音译为“因扎”)的屋敷金妖精・亜種。卢克想要得救只能依靠因扎・戈尔德的治疗。即便在这个过程中生不如死也只能忍耐。
「ぜ…………ぃ、こ…………」(继续喘气声)
至于为什么在慢慢前往房屋的时候卢克没有死,大概与他的【光の勇者】职业不无关系。凭借【勇者】的被强化的肉体来撑住一般情况下的致命伤,是比较常见的。
另外,他穿着的铠甲是从【仙人】卢.刚夫那里借来的,【大神】级【神代迷宫】中获得的物品,因为和【光の勇者】卢克的相性很好就给他用了。铠甲能让装备者的防御力和生命力得到飞跃性提升,再加上持续发动的回复能力得到了充分的发挥,卢克才能在被别人抢走爱剑并贯穿身体后存活。
【救世主】赋予的各种能力仍在发动也是一个重要因素。仅靠头发就能产生无数英勇的【救世主】的能力,虽然稍微减弱了,却仍像诅咒一样不让卢克轻易死去。
在以上的各种因素的共同作用下,卢克还在存活。
但如今也已经濒死,必须尽快得到治疗。
『好像有什么声音啊~咦,怎,怎么了。卢克的情况怎么这么糟糕』
坠落发生在数米外,还没经过几分钟,因扎不知怎么地就感受到了外面的异常情况而走出屋子。随后就看到了卢克的惨状,马上就靠近卢克,从口袋里取出了两个如宝石般美丽的小瓶。
『这是从【大神】级掉落的真正的【エリクシール】(注:即elixir,意为“炼金药剂”、“酏”,《哈利波特》里的长生不老药剂就叫Everlasting Elixir),先喝下去吧』
因扎把装着清澈的蓝色液体的小瓶——神的万能药【エリクシール】的盖子打开,拿到躺着的卢克嘴边。
但由于插在肚子上的圣剑,卢克的脑袋倾斜地对着地面,不方便喝药。因扎就控制【エリクシール】,让蓝色的液体像蛇一样通过卢克的喉咙流进胃里。被强迫喝药的卢克虽然差点窒息,但也只有微弱的反抗。连挣扎的力气都没有了。就算喝下那个【エリクシール】后也是一样。也就是说他确实快死了。
『这样也治不好啊……果然,还是要用上这个啊』
【エリクシール】能治好任何伤病。即使是濒死的病人也能立刻恢复。
即便喝下了这种药剂,卢克还是回复得很慢,看得出他受到的不是一般的攻击。如果神的万能药也难以见效,恐怕就是受到了类似神的某种存在的特殊攻击。和主人一起出发的卢克变成了这副样子,因扎不由得担心起主人,【仙人】卢.刚夫,的安危,但现在应该先治疗卢克。
看到【エリクシール】没有发挥出预期的效果,就把另一瓶的盖子也打开了。瓶中的液体像黄金一样闪耀。
这是另一个【仙人】调制的仙药【金仙賦活蓮華】。
使用的素材有ユニコーンの聖角(独角兽的角)、不死の蛇肉、人魚の命肉、不死鳥の遺灰、賢者の宝石、霊峰の精髄、原典の欠片等,聚集了一大堆有治疗、长生不老等效果的超高级稀有物品,效果和【エリクシール】类似但又稍许不同。是暂时赋予(患者)【不死性】,在此期间重建身体。
因扎就是把这样稀有而贵重的东西用在了卢克身上。
是因为被ストック了(译:ストック,即英语stock,有股份、滑雪杖、库存的意思,这里总觉得哪个都对不上…),而且为了得到主人的情报不能让卢克就这么死掉,也有不想让朋友死去的这种单纯想法。
『那么,剩下的问题就是这把圣剑了…..唔,还是切下来更快吧』
让卢克像喝【エリクシール】一样喝下仙药后,因扎毫不犹豫地拔出了他腹部的剑。
要是一直被这么贯穿就没办法治疗,不过更重要的理由是圣剑有着阻碍伤口治疗的能力。圣剑是卢克的爱剑,却被人夺走反过来刺中了自己。
『好~稍微忍耐一下啊』
这时除了腹部之外的伤口都在迅速恢复,因扎拿出一把剑有一次刺进了卢克的肚子,但很快就拔出来了。虽然出了血,但伤口恢复得还要更快。
『ku fu fu,嗯~』
因扎切下了无法再生的部分。虽然圣剑造成的伤口无法再生,但如果扩大伤口的话就可以让新的伤口再生了。
即便知道这件事也是很难做到的,不过因扎做得很好。
这是依靠重复使用最高级秘药暂时获得【不死性】、让身体告诉回复才能做到的难事。
『好了,这样的话就算动一动也不会直接死亡了』
卢克的身体在急速重建。
深入体内的断枪和不知什么金属的碎片,以及伤口和身体上附着的土石也被很快挤出来了。失血得到补充,死掉的细胞则变成了新身体的材料。
在濒死之际产生的对生存的执着也减弱了。但已经挺过了死亡,能从外观上看出他那愈发旺盛的生命之火。
他躺在地上把左手伸向几乎被灵树枝干完全挡住的天空,眼里闪烁着微光,咕哝道。
「ぜっ……ゆる、い」(没有含义的呻吟)
听上去就像来自冥界的诅咒一样。因扎好像被吓到一样急忙抽身,然后卢克伸出去的左手又落到了地上。好像已经失去意识了。
『……卢克,到底发生了什么啊?主人,没事吧?』
尽管因扎因为那无法言说的恐惧而微微颤抖,还是抬起了卢克把他般到屋里。毕竟也不能丢在外面不管。
几天后,在床上醒来的卢克向因扎讲述了他的经历。
儿时玩伴アイオラ(艾欧拉)作为大家的护盾,上半身被可怕鬼头龙吞噬,第一个死去。
其次是チェロアイト(译:切萝艾特,之前的翻译君译作洁萝爱特的猫人女性,我就基本照搬了,反正都是音译,差不多)被【投擲】过来的血枪贯穿四肢,心脏被自己的枪剜出,第二个死去。
用弓箭进行狙击的セレス(瑟蕾丝),被【鬼神】释放的业火烧为灰烬,第三个死去。
过去使出过最高级魔术的クレリア(克莱丽娅),被更强的魔术变成了肉块,第四个死去。
最后剩下的コライユ(珂莱悠)为了拯救必死无疑的卢克使用了从卢.刚夫那里得到的【天還聖符】,把他弹飞到了这里。飞出去之前,【鬼神】释放的黑色浊流刚要碰到他。之后结果如何不难猜测。
当卢克飞出去的时候,卢.刚夫还活着,不过情况也是糟糕到极点。恐怕已经不回来了。
卢克说出了他了解的情况。”
伴随着叹息和悲伤,后悔令卢克的心感到刺痛。
不但实力不及夺走同伴生命的对手,连复仇也做不到。没有守住曾经起誓保护的同伴,结果却只有自己活下来的事实,深深刻在卢克的内心。
此时的他完全看不出作为【勇者】的强大力量,只是一个和年龄相符的,在苦难的打击面前近乎崩溃的青年。
虽然因扎的主人卢.刚夫恐怕也已经死了,但因扎还是没有把内心的混乱表现在脸上,一直勤快地照顾抑郁的卢克。
不知道要花上多久,但是总有一天,卢克也会振作起来的。
因为卢克是【光の勇者】,背负着普照世人,带头前进的命运。
・被光の神看中了但运气很不好。
・光愈强,黑暗就愈浓,反之亦然(译:虽然我觉得反过来就不一样了)
・所以经受的试炼积难重重,算是比较过激的诗篇
・写得太详细的话就有点“那个”,不多说了