如果冷风吹来，好像能紧紧地抱住你。 
如果下起雪，好像可以打着雪仗，望着彼此，看着冻红的鼻子。 
如果下起雨，好像可以和你坐在窗边，喝着咖啡，聊天。 
好像可以和你做所有的事情。 
和你分手后就什么也做不了了。 
想你了。。。是我的错。。。 
现在我的心只希望你的爱可以一直幸福。。。 
=====================
郁闷呐。。。唉

비록.. 당신과 나는 헤어졌지만, 
그건 단지 인연이 닿지 않았을 뿐이겠죠. 
虽然，你，我，已经分手 
那只是我们的缘分没到那里 
 
찬바람이 불면 그대를 
꼭 안을 수 있을 것만 같았습니다. 
눈이 내리면 눈싸움을 하고 서로 마주보며 
빨게진 코를 볼 수 있을 것만 같았습니다. 
비가오면 창가에 앉아 그대와 커피를 마시며 
이야기 를 나눌 수 있을 것만 같았습니다. 
寒风吹过，仿佛你还可以在我的怀里 
飘雪时分，仿佛还可以扬雪打闹， 
彼此相望 
看到那渐渐变红的鼻子 
雨滴声声，仿佛还可以和你坐在窗边， 
喝着咖啡，分享着小故事 
 
 
그대와 모두 할 수 있을 것만 같앗습니다. 
似乎所有的一切都可以和你。。。 
그대와 헤어진 뒤엔 아무것도 할 수가 없습니다 
그대가 그립습니다...내 잘못입니다 .. 
이제 내 마음은 당신의 사랑이 늘 행복하기를...바랍니다. 
비록 지금은 우리가 멀리 있을지라도 
인연이라고 믿어요 
하지만 욕심부리지 않을거에요 
비록 지금은 우리가 멀리 있을지라도 
잊지말아요 
和你分开后，一切都做不了 


我想你 
都是我的错 
现在我的内心希望你能幸福 
即便现在我们不在一处 
也要相信缘分 
不要贪心 
即便现在我们不在一处 
也不要忘记彼此 
 
항상내가지켜보고있음을.. 
그대만 사랑하고 있음을.. 
曾经只看着我 
曾经只爱着你 
 
당신이 좋은 사람을 만나길 바래요. 
당신은 누가봐도 참 좋은 사람이니까, 
나에게 과분한 사람이었으니까, 
당신에게 걸맞는 그런 사랑이 찾아오기를 바래요. 
당신이 늘 행복하기를 바래요. 
希望你遇到好人 
因为无论是谁都会认为你是好人 
曾经对我很重要的人 
希望适合你的爱，会来找到你 
希望你一直幸福 
 
그거 알아요? 
당신은 참 웃을때 예뻐요. 
나는 가끔 당신이 그리워서 울기도 하겠지만, 
그렇지만, 당신은 늘 웃었으면 좋겠어요. 
당신은 늘 행복했으면 좋겠어요. 
知道吗？ 
你笑的时候是那么的漂亮 
虽然偶尔会把对你的思念 
化作眼泪 
可是 
你一直是快乐的就好 
你一直是幸福的就好 
당신의 사랑이 늘 행복하기를... 
 希望你的爱一直幸福