佩特：嗯？这不是弗里德吗？你还活着！？
埃文：呃……对啊？
佩特：嘿~梅赛德斯也还活着。但是你好像变了？
埃文：不，呃呃……
米乐：主人，我饿了。
佩特：这，这是！！！
埃文：不要这么不懂事，我正在和别人说话。
佩特：阿弗利埃变小了！！！！！！！！

埃文：然后*哔* *哔* 这个*哔*（和谐）
黑色之翼成员（叫什么名字来着）：嗯，这样……那样……诶等一下，什么？我刚才没听清……
黑色鸡翅成员：我到底在干什么……

龙神？不是龙神，是猪神！
米乐：我是能掌握所有自然元素之力的玛瑙龙，已经与Master签订了契约，好好对我！
埃文：嗯嗯！
米乐：如果你的灵魂能与我的灵魂连接，你就会得到玛瑙龙的力量。Master，你有什么特别擅长的事情吗？
埃文：……。
埃文：放猪！
米乐：……这有什么用吗？
埃文：我擅长养猪，所以饲养任何小动物都没有问题！我会好好照顾你的，所以别担心！
米乐：我不是小动物啊啊啊啊啊啊！

“不管怎样，以后就拜托你了。期待你的表现，朋友！”
-弗里德先生使用了“我才不要这玩意儿”技能-
[啪!!]
佩特：……。
弗里德：对不起，佩特！你没事吧？
导演：NG！NG！重新来一遍！

1.梅赛德斯
梅赛德斯：嗨大家好！我是梅赛德斯，精灵之王！
梅赛德斯：嗯，梅赛德斯~。在所有英雄中，只有我的名字是以MAPLE的首字母M开头的！
梅赛德斯：很多人一定都发现了，我的名字确实来自于德国~哈哈哈！
（最后一张看不到）
（幻影那一副“梅赛德斯？我家有几百辆”的表情..）
2.解除诅咒
梅赛德斯：菲利乌斯——迪纳卡——
梅赛德斯：Moonie… 连Deet也…（不知道他们叫什么名字..抱歉）
梅赛德斯：我应该怎么办？一定会有什么办法的…
梅赛德斯：哈！那么现在就暂时没什么问题了！
所有人：……
3.（看不到）
梅赛德斯：啊啊啊啊啊啊！唔哦哦哦哦！
梅赛德斯：干得漂亮！
木头玩偶：啊啊啊啊打中了！
梅赛德斯：啊啊啊啊啊啊啊啊啊！呀！嘿！
稻草玩偶：啊啊啊咳咳！怎么可能！
木偶们：嗯呵呵呵……

梅赛德斯：啊，那不是露米诺斯吗？露米诺斯——！
露米诺斯：？
梅赛德斯：你、你好啊？早、早上好…哈，哈哈……
露米诺斯：早上好。
梅赛德斯：啊，他左边的眼睛也变成红色了！
露米诺斯：唉~昨天晚上没睡好，好累。
梅赛德斯：怎么办？要逃吗？

我嘛，失忆了。
阿岚：这是哪里？我是谁？
阿岚：啊，怎么办，什么都想不起来啊。
阿岚：我究竟遭遇了什么……
利琳：请别再演戏了，然后，请把你昨天借的500金币还给我。
阿岚：嘁~被发现了啊。

应该是博客这样的设定，叫做Maplebook

（不知道这个怪物叫什么名字）：情书？！梅赛德斯小姐的春天终于来了~~
花蘑菇：噢 噢 噢 噢噢噢！梅赛德斯小姐加油！我等着你的好消息！
幻影：等等！这不是情书，是战书！看清楚点儿！
露米诺斯：梅赛德斯收到了情书，我们确实应该庆祝庆祝。在这时候吵架实在是……
梅赛德斯：露米诺斯……谢谢你站在我这边。但是你们两个能去别的地方吵架吗？为什么你们俩总是在我的Maplebook里吵架！
图片旁的描述：当我到达希利尼提，飞鱼丸在保护宗师的灵魂
飞鱼丸：如果想要战胜黑暗，只有让光的力量更加强大。 ~_~
幻影：哈哈哈，你竟然被黑暗侵蚀了，这太有趣了。你真是散发着一股弱者的气息啊！
露米诺斯：一个弱爆了的小偷竟敢说这种话。你最近是不是太闲了？
阿弗利埃：尽管过了几百年，你们两个真是一点儿都没变……弗里德看见这景象一定会很高兴的。

图片旁的描述：我就要迎接一个大挑战！这个会说话的娃娃把我推荐给了一个优秀公民云集的组织！
艾娜（埃文的妈妈）：妈妈相信你，你一定是最棒的。你没生病也没受伤吧？
埃文：我没事，妈妈！如果尤塔哥哥又胆小了就告诉我，我会教训他一顿的！
阿岚：埃文！你终于长大了！如果你在这挑战中遇到什么困难，尽管来告诉姐姐~
露米诺斯：这个娃娃有些可疑…而且好吵。它真的把你推荐进了一个正义的组织吗？请慎重行事，孩子。
会说话的娃娃：如果埃文先生加入我们的组织，他会帮我们一个大忙的！keke…
图片旁的描述：药物的名字是……快速生长剂？这是什么秘药吗？大概是让农作物加速生长的东西……不管了，看起来好可怕。
露米诺斯：我从没听说过用这种药物作为肥料。闻起来很像某些违法药品。
会说话的娃娃：嘿！！是谁允许你侮辱我们的组织？拿出证据来啊啊！！
幻影：切，不过是一个人偶…如果你对我们的埃文做了什么奇怪的事，我们是绝对不会放过你的。
埃文（12月12日）：对不起，是我的错。我应该多听听大家的意见…米乐和阿弗利埃好像认识。幸运的是，我知道了黑色之翼的计划。但是直到刚才，他们依旧在欺骗我、利用我……我真是太大意了……
阿弗利埃：记住这次教训，孩子。从现在起你会成为一位更好的龙神。
埃文：你觉得我真的能继承弗里德的意志吗？也许我根本做不到……
幻影：如果你不继承，谁来继承？你没听见阿弗利埃刚才说了什么吗？玛瑙龙之王的话都是真理。
梅赛德斯：没错，埃文。不要为了一次错误而灰心丧气。我们是你的同伴。
阿岚：如果你需要想要得到锻炼，尽管来告诉姐姐！我会介绍一位优秀的老师给你的。
露米诺斯：你将继承弗里德的意志，没有什么能阻挡你。请继续前行吧。

（看不到日期）
熊猫：虽然你忘了老夫……但老夫一直活在你的心里。
阿岚：哈哈哈哈！说这么矫情的话，你真是不像个老头啊。
露米诺斯：所以现在怎么样了？有什么需要我帮助的吗？
阿岚：我感觉好点了。我碰见了铁匠，于是我好像想起了一些过去的事情。
摩诃：为什么我的主人失忆了啊，好无聊啊。
梅赛德斯：秋天的蚊子真可怕。不过如果她连摩诃都想不起来，问题不就大了吗？
佩特：好吧。就算阿岚什么都不记得了，但她可比那木头脑袋有趣多了。
露米诺斯：阿岚，修炼的确很重要，但是要先养好身体。另外，不要忘了无视佩特。

（找不到图）
（10月8日）
利琳：在找到真实之镜前，我们是不是应该再多训练训练？呼呼呼。
佩特：阿岚……好可怜……一天到晚都在训练训练训练……TAT
利琳：不好意思，我去检查一下笔记^_^;;

11月2日
好像是我在做红珠玉时的场景……为了拼凑零碎的记忆，我决定借助真实之镜的力量。来吧！
摩诃：你是我的主人，你早就该这么干了！快回到过去，然后好好学学怎么做红珠玉。
利琳：你怎么像个女人似的爱美……你明明是她的武器，却提出这么奇怪的要求。不过无论如何，这是个找回记忆的好机会。
幻影：阿岚，现在我决定站在你这一边。利琳小姐，我不会再打扰你们的训练了。

佩特
生日：12月29日
78位朋友，176张照片，89张地图
2012年6月：从黑魔法师的诅咒中醒来
2012年7月10日：注册Maplebook
7月13日：佩特先生和阿尔弗雷德先生成为了好友。
-阿尔弗雷德先生，添加好友-
7月14日：佩特：在阿尔弗雷德的建议下，我注册了Maplebook。现在我正在枫叶世界的各地旅行，并搜集有关黑魔法师的信息。你能胜任这项工作吗？
7月15日：佩特先生上传了一张照片。（水晶花园）
佩特：铛·铛！当我从封印里醒来时，我立刻着手去实现我的愿望——没关系我有很多钱。这就是水·晶·花·园！哈哈哈哈！你可以在这里睡觉、吃饭、训练，在这里，可以做任何事情，并且它能在任何地方降落！每天早晨我喝着红茶欣赏窗外的云卷云舒，那样的愉悦的心情真是难以描述啊。你们，千万不要嫉妒我哦。
7月21日：为什么我一条评论都没收到过……想想也对，我是唯一从诅咒中醒来的英雄…是阿尔弗雷德让我注册Maplebook的，但他却从没回复过我。什么破管家。
11月28日：佩特：你觉得我会被幽灵所伤？如果你认为我会被你这连实体都没有的的家伙打败，那真是太天真了！
斯乌：呼呼呼……他认为我没有实体便伤不到他，结果他的鼻子受伤了……我该拍张照片然后发布它。
埃文：佩特哥哥！你怎么了？
被斯乌附身的佩特：蠢小孩儿。我看起来仍然像你印象中的佩特吗？哈哈哈！真遗憾。
奥尔卡：斯乌？你真的是斯乌？你夺取了佩特的身体！成功了！不愧是我亲爱的斯乌！
被斯乌附身的佩特：呼呼，我可爱的妹妹奥尔卡。所以我现在要去希纳斯……（看不到了）
佩特先生喜欢一张照片：“英俊的我”

阿岚
生日：7月9日
17个朋友，34张照片，26张地图。
2012年9月：从黑魔法师中的诅咒中醒来。
2012年9月3日：注册Maplebook
有3位朋友在阿岚的时间轴上留言。
利琳：恭喜你从封印中醒来，你一定度过了一段十分艰难的岁月。
露米诺斯：噢！我们的女英雄阿岚终于从封印中醒来了。
埃文：我是从弗里德哥哥的Maplebook那里看到你的。哇！姐姐，你真的非常帅！我已经给你发送好友请求了，请通过吧~
9月4日：前段时间我碰上了麻烦……因为我不知道如何发表自己的状态，而且有些我不认识的人们一直发送给我好友请求：利琳，露米诺斯，埃文……我不知道你们是谁，但是很高兴见到你们！欢迎常来我的Maplebook噢~
9月9日：
阿岚：不好意思，利琳小姐，我真的不知道这记录上的任何东西。黑魔法师，英雄，长矛？我总觉得你幻想小说看得太多了。
露米诺斯：你在说什么？？阿岚，你什么都想不起来？
佩特：你到底怎么了？如果你是在开玩笑的话，我一定会讨厌你的。
（看不清日期）
阿岚：利琳是个好女孩。在认识她后我得知我曾经是个拿着一把叫“摩诃”的长矛的战士，然后我因为黑魔法师的诅咒而失忆了……我谁都想不起来。我应该怎么办…
利琳：别担心，我会帮助你找回你的记忆。
阿岚：不用了……
利琳：吵死了。好好听着我说的话。
梅赛德斯：阿岚……曾经我对你那么好……无情的阿岚，天啊 ToT
9月27日：
梅赛德斯→阿岚
梅赛德斯：阿岚，你真的什么都想不起来吗？我们曾经相处得非常好，我们曾经和其他的英雄在一起，我们曾互相关心…你怎么如此轻易就忘记了这些？
阿岚：我真的暂时什么都想不起来…
梅赛德斯：（抽泣）太无情了！
佩特：我关于梅赛德斯的记忆并不多，不过你和阿岚的关系似乎并不是非常好。

漏了一段Q&A，抱歉
（反正都乱七八糟的了……我………………。。。）
Q：我不知道佩特先生为什么要那样……请放下剪刀，这样做很危险。（英译者说这和主要内容是无关的所以就没翻译answer），但是你们两个不是很可疑吗？在与黑魔法师的决战中你躺在他的怀里……？你们两个……？？？
梅赛德斯：No！No！弗里德只是我的朋友！我们的关系不是人们所想的那样！哈，哈哈！
赫丽娜：嗯？上次你说埃文长得真像弗里德，他是你喜欢的类型……
梅赛德斯：（捂住赫丽娜的嘴巴）：没什么，什么都没有！快，继续下一个问题吧！
Q：虽然我没去过蒙古…我不了解那儿， 但是不知道为什么好像从阿岚姐姐身上感受到了蒙古姐姐的气息。蒙古的气概！另外，我有点好奇的是为什么阿岚姐姐最初公开时候是男性的形象…
阿岚：啊，我并不介意这些，我觉得，如果没人知道我的真实性别非常好。作为一个不被人知晓性别的东方勇士是很神秘的……

露米诺斯
生日：7月12日

（看不到日期）
飞鱼丸：我用我的力量把露米诺斯引导到了欧罗拉发出危险预警的地方。
幻影：笨蛋要逆袭啦！！你真可怕……也还是一如既往的让人讨厌啊。
佩妮：所以你得好好照顾我喵。快告诉他喵！
摇滚之魂：你一定会很喜欢我们的演奏的~

（看不到日期）
露米诺斯：这大家伙在危害人类。我的实力好像又变强了……
佩特：难道你不应该闭着眼睛把狮子王放倒吗？跟以前一样爱吹牛啊。
梅赛德斯：你说那叫吹牛？狮子王是个非常棘手的对手啊！……呃，你想说我是个菜鸟？ -_-;;
埃文：露米哥哥真的打倒了狮子王？！太厉害了！我就知道露米哥哥肯定能赢！

12月3日
露米诺斯：呼呼呼，我要告诉你们一件令人震惊的事。我就是欧罗拉的创始人，黑魔法师所留下的光明。你们相信吗？但这就是我能够使用黑魔法师的技能的原因！
飞鱼丸：最终你还是知道真相了……没错，欧罗拉的创始人黑魔法师……
拉尼娅：就算你是黑魔法师的另一面，露米还是露米！你和那个被黑暗侵蚀的怪物不一样！
佩特：你为什么不愿意接受？别担心，你和他是完全不同的人。