TOM体育讯 北京时间1月4日，火箭赶赴客场挑战老鹰。首节姚明雄霸篮下，率领火箭球员投出了50％的命中率，休城大军第一节以27-22领先老鹰结束，该节姚明在12分钟内6投4中拿下10分7个篮板，包括2次扣篮。
亚特兰大今天只有华氏58度，天气寒冷，令人手脚僵硬，但是进入首发阵容的沃恩-沃弗尔非常活跃。火箭的第一次进攻，他就突破后冲入老鹰禁区，吸引了中锋艾尔-霍福德的夹击，然后将球塞入了无人防守的姚明怀中，姚明毫不客气，他风雷般地扣篮得手。过了30秒，沃弗尔再次突破，又吸引到了迈克-毕比的夹击，此时他将球传给底角的布伦特-巴里，老巴里张手就是一次三分命中。首节还剩下7分45秒，老鹰发动快攻，毕比扔出高抛球，想让队友约什-史密斯完成空中接力。通常来说，这种球对2005年的全明星扣篮大赛冠军史密斯来说是十拿九稳，但是沃弗尔抢在他前面起跳，两人在空中比拼弹跳的高度，沃弗尔竟然超越了“扣篮王”史密斯，将球劫走。史密斯非常气恼，他在身后对沃弗尔下“黑手”，被吹犯规。