日语吧 关注:1,026,876贴子:19,251,069
  • 5回复贴,共1

有大神可以帮翻译一下吗!在线等

只看楼主收藏回复

有大神可以帮翻译一下吗!在线等!谢谢


来自iPhone客户端1楼2017-08-17 09:29回复


    来自iPhone客户端2楼2017-08-17 09:31
    回复
      广告
      立即查看
      感觉帖子掉的好快


      来自iPhone客户端3楼2017-08-17 09:33
      回复
        没人吗


        来自iPhone客户端4楼2017-08-17 09:38
        回复
          ぐわんもう叶うべし
          願望は叶うでしょう
          愿望的话,会实现吧。
          病人本ぷくす
          病人は本復する
          病人的话,会治愈吧
          失せ物いづべし
          失くしたものはいずれ出てくるだろう
          遗失的东西,(总、不久)会自己出来的吧。
          (这个いづれ到底取【总之、反正】的意思,还是取【不久】就不知道了...
          待ち人来たる
          等的人会来的吧
          屋作り、引っ越しよし
          搬家建房都好吧
          旅立ち よし
          旅游,也可以啊
          嫁取り、婿取り、人をかかへる万よし
          嫁娶啊,做生意雇人啊什么的。万事大吉
          ----------------------------
          然后我嫌烦了,剩下的谷歌了
          但存公道正
          守著公共的正道,比起為了自己,更要為了大家做好事吧。
          何愁理去忠
          忠實地盡心盡力做事,就算這樣反而事情不能順利進行、立場變壞也要當作沒有悲傷嘆息的事吧。
          松柏蒼蒼翠
          就像松樹或柏樹經常青翠般地,人的心也要注意要經常走在誠懇的道路吧。
          前山祿馬重
          到最後會有好事,福德像是滿出來般地變得幸福吧。


          IP属地:广东6楼2017-08-17 10:21
          收起回复