【Blog翻译】第779篇 9月2日深夜NHK出演！不许忘记看！

翻译@mpmyao
转自@叔娘公主字幕组


肾上腺素



前几天名古屋的公演结束了
今天名古屋全国握手会
和真洋一组！
被好多饭说是舞蹈组！
注意到了这次live中的各种亮点
好开森。
谢谢来看live的各位！

发表了19单的主打歌
「いつかできるから今日できる」
是电影あさひなぐ的主题曲。
10月11日发售。
前不久我拍了犬天成员的照片。
在巡演之前就一直很期待
比我想象中拍得还要棒~
吃了很多还放声唱歌疯狂跳舞
酷爆了开心到哭。

まっちゅん生日快乐—
昨天大家在旅馆聚一起
送出了生日惊喜之后
まっちゅん非常开心~太好了太好了

宝贵的一幕！
--告知—
9月2日24:25～24:40 NHK Eテレ
「テクネ〜映像の教室〜」
从昨天开始连续三周播放的CREATIVE PROCESS中，
我会在第二周中出演。
学习拍摄真觉得很开心
在这方面很透彻研究是个非常棒的节目
想给很多人看完成好的作品。
监督是柳沢翔！
拍摄前多多补充了铁分。
拍摄后和大家击掌庆祝了。
成就感爆棚

周六深夜！
不许忘记看！
拜托了。
まりか