【最爱★TlK★】2017年9月7日国家公园55周年暨捐赠活动

Today (7 Sept 17), our Tik Jesdapornparticipated in "Thai National Parks' 55th Anniversary. A Move Forward toInternational Standard" event and joined a seminar on "Public &Private Sectors: an Alliance for National Parks' Conservation and TourismPromotion"
今天9月7日杰西达邦出席了“泰国国家公园55周年，迈向国际标准”活动，并参加了“公家和个人：联盟助力国家公园环保旅游推广”研讨会。

And at the end of the event, Pe Tikpresented a donation, from our "Follow Navigator Tik's Trail forCharity" project (in the Calendar 2015-16 projects), for the amount of:
活动尾声，Tik递交了捐赠，款项来自官网2015-2016台历项目，数额为192941泰铢。
Baht 192,941.-

to "Welfare Fund in the Department ofNational Parks, Wildlife and Plant Conservation", received by Dr. SongthamSuksawang - Director of Thai National Parks
受赠方为“国家公园野生生命和植物保护福利基金会”，由泰国国家公园总裁Songtham Suksawang博士欣然接赠。

官网表达感谢之情，感谢p'tik,感谢2015-2016台历制作、购买、运输等等前前后后所有参与的中国、泰国的粉丝。=====================================================================
PS：虽然捐赠的钱不多（去除成本后的结余），但支持环保跟随Navigator先生的心意，让人开心啦。---- 来自lily_zl

开心，荣耀。