导报讯 （记者 陈捷 通讯员 杨长平/文 陶小莫/漫画）一根小小的排气管，竟然引发一场血案，导致业主和装修工持械互打，结果两败俱伤，一个骨折，一个血管断裂。
　　昨日，导报记者从思明区法院获悉，这名业主与装修工近日因犯故意伤害罪双双获刑，一同被判刑的还有业主的妹夫，因为他也动手了。

王老板是一名个体户，前年年底，他请工人装修自己位于厦门岛内的一间店面。当天，他带妹夫杨某一起到现场查看装修进度。结果，他一看现场就很生气，因为油烟机的排气管没有按照他的意思来做。
　　于是，王老板就找负责装修的工人小付理论。不料，没说几句，两人就吵了起来，还互相推搡。

　冲动之下，小付拿起边上的一把尖嘴钳朝王老板的后背刺去。王老板被激怒，就一把拉住工人，对工人拳打脚踢。小付也不甘示弱，顺手从地上捡起一块碎玻璃划伤王老板的手臂。

当时，在一旁的杨某看见大舅子王老板身上多处流血，他“仗义”地想上前帮忙，就拿起身边的一把锤子，朝小付砸去。这一砸，小付当场倒地昏迷。

当时在现场的一名装修工眼看局面无法控制，只好报警求助。还没等民警赶到，王老板和杨某已经害怕了，他们主动将昏迷的小付送往医院。

　经法医鉴定，小付全身多处受伤，右肩胛骨骨折，脸部三处缝合，轻伤二级。而王老板右前臂的神经、血管、肌肉断裂，也是轻伤二级。

案发之后，在接受公安机关调查时，双方均表示愿意和解，都说愿意原谅对方。
　　近日，思明区法院作出一审判决，认为王老板、杨某和小付3人的行为都构成故意伤害罪，考虑到双方都有自首情节，又达成了刑事和解，因此法院从轻处罚，一审判处杨某拘役5个月，缓刑8个月；判处王老板和小付拘役6个月，缓刑8个月。